暧昧的

The "chora" is fall of ambiguity, chaos, the unspoken, feminine jouissance, and ecstasy. Plato used it to explain the indescribable mysterious feminine principle that was "like a womb."

阴性空间」(chora，matemal space)充斥著暧昧、混沌、无以言说、神漾与狂喜，柏拉图曾用以解释不可名状「如子宫般」的玄牝空间。

Gigi:I don't believe that you haven't found their intimate relationship .

我就不相信你没有发现他们的暧昧关系。

"That's enough, I can not remain with a man who consorts with minors," she is quoted as saying.

&够了，我不能在与一个和年轻女性有暧昧关系男人生活下去。&引之她的原话

Lily was head over heels in love with their company's boss and was thinking of marrying him, but the news that he had philandered with several girls cooled her ardor.

莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他，但是当她听说他和几个女孩子有暧昧关系之后，心都凉了半截。

When Barbara learns of the affair, she suspects that Sheba is just romanticizing the poor boy.

当芭芭拉了解到这种暧昧关系，她猜测，示巴只是把那个可怜的男孩儿浪漫化了。

Every aspect of advertising has been filled with sexual innuendos and double talk.

广告的每一方面无不充满着性暗示与含混暧昧的话。

Taylor swift - love story lrc by lzh ,from jiangxi pingxiang we were both young when i first saw you i close my eyes and the flashback starts i'm standing there on a balcony in summer air see the lights, see the party, the ballgowns see you make your way to the crowd and

这么霸道而又暧昧的话、你敢说么！？（里面还差2，27，28，29大家集思广益，看谁能说出更好的） 1、什么时候想嫁人了就告诉我，我娶你。 3、喜欢我这是革命需要，知道不？！ 4、你不会叠衣服一边呆着去！以后我来叠！ 5、我一定要给你幸福，谁也别想拦着。 6、只要你要，只要我有，你还外边转什么阿老实在我身边待着就行了。

Mr Obama's critics accused him of failing to support democrats and oppose theocrats with sufficient vigour.

反对奥巴马做法的人则指责说，他对民主不够支持，却对宗教人士态度暧昧。

The affection on the network, ambiguous and be not allowed to fathom as well, probably lets me feel realer.

在网络上，暧昧而又不可捉摸的感情，或许让我觉得更真。

Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness.

因此，大部分政治语言不得不由委婉语、词以及绝对含糊的暧昧词组成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。