暗藏

The bulletproof vest is the hidden armor of counterterrorist operatives, heads of state and paranoid plutocrats.

防弹背心是反恐特工人员、国家元首和神经紧张的财阀暗藏在衣服里的护具。

The Rossoneri striker said:'We suffered, unfortunately there lies a trap in every match.

米兰前锋说：我们遭到了顽强抵抗，每一场比赛都危机暗藏。

Bruise-colored, steel-colored, quilted with thuggish thunder clouds or smothering snow clouds?till it lets go for a while, showing the sunny blue or galactic black beyond.

起先是瘀紫、冷青的颜色的云，暴风雪和雷鸣的云朵暗藏杀机隐觅其间，直到云开雾散，蓝天、阳光、远处的黝黑才又显现出来。

After they cut through more layers of steel, a hidden trap finally appeared.

又锯掉了几层钢板之后，一个暗藏的玄机终于显露。

What we're engaged In is radically Individual: a sIngle-file trudge through treacherous terrain.

从事的是绝对个人的事：成单行穿行暗藏危险的地形。

Rock willow"and "cane willow".red willow and brown willow are the most valuable one .when onesea woillow are the most valuable one .when one sea willow growing like 1 meter high ,woukd take at least 200 years .scientlsts after testing proved that sea willow grow very slowly by just 5 mm every year.moreover,they are hlding on the deep sea and very difficult for exploiting.that is why called "the divine tree kf the sea .

一株海柳长到一米高，起码得200年时间。科学家测试证明，客观存在是养不大的&千金&，每年才长高5毫米。海柳暗藏在深海，采伐不易，加之行长缓慢，故有&海峡神木&誉称。

Bane carried custom twin blaster pistols, gauntlets studded with control devices, a concealed bola, explosives, integrated breathing apparatus and rocket boots, ensuring that he was always well prepared for any situation that may arise.

贝恩拥有自制双枪、带控制设备的金属护腕、暗藏的绳索、炸药、植入身体的呼吸器和火箭靴，保证他在任何可能出现的状况下都应对自如。

We do not know the inexorable law underlying coincidences.

我们不了解这些巧合所暗藏的客观规律。

With Chinese characteristics, the system of reeducation through labor has gone through 50 years of trials and hardships, from the beginning to have completely eliminated after the founding of new China hidden counterrevolutionaries established, Development has become penalties and punishment phase of a parallel education reform measures reeducation-through-labor system in China play an important role.

麻烦哪位高高手帮帮忙，翻译一段文字具有中国特色的劳动教养制度已经走过50年的风雨历程，从其产生初期为彻底肃清新中国成立后暗藏的反革命分子而建立，发展至今成为与刑罚和治安处罚相并列的一种教育改造措施，劳动教养制度在我国发挥了重要作用。

Harried retail store employees might be most joyous when the Christmas shopping season ends on Dec. 24, but fishmongers dont get to relax until a week later.

暗藏零售商店雇员最有可能当欢乐圣诞购物旺季结束，从12月24日，但鱼贩dont得到放松，直到一个星期之后。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。