暗色的

Tall, lean and darkly handsome, he is the anti-hero admired by men and women for his macho cool.

个高修长，暗色的皮肤让他更为帅气，他以男子汉的冷酷成为人们崇拜的反面英雄。

The only possible candidate is the Indian wild dog or dhole.

唯一可能的是印度豺，豺大概重44磅，有漂亮的深红色皮毛，黑尾巴和暗色的面部。

Several more brightly clad people met me in the doorway, and so we entered, I, dressed in dingy nineteenth-century garments, looking grotesque enough, garlanded with flowers, and surrounded by an eddying mass of bright, soft-colored robes and shining white limbs, in a melodious whirl of laughter and laughing speech.

几个穿着更漂亮的人在门口迎接我，于是我们走了进去。我身上穿的是19世纪暗色的长衫，样子十分古怪，脖子上还戴着花环，身旁簇拥着一大群人，他们身着色彩鲜艳又柔和的袍子，四肢洁白光亮，沉浸在一阵阵欢声笑语中。

On the runway, Agnes chose dramatic feathery flair to add a pop of color to her dark locks .

走秀的时候，Agnes选择了一款夸张的毛茸茸的配饰，用以提亮她那身暗色的上装。

Her yellow lambent eyes were surrounded by dark patches of skin that could have been bruises or shadows.

暗色的鳞片围绕着她闪着黄光的眼睛，看起来像是烧伤后留下的痕迹，又或者仅仅是阴影而已。

The back wall running behind the kitchen and down the hallway is in waves like ocean swells and made of multi-colored mosaic with gold accents; very nice.

厨房的后面是一道暗色的墙壁，接下来是一条走廊，波澜曲折，好似寻幽探秘，在墙上也贴有许多各色的马赛克，真的是多姿多彩，十分漂亮。

Any of numerous, usually dull-colored night-flying moths of the family Noctuidae, having a well-developed proboscis for sucking nectar and larvae such as the cutworms and armyworms that are destructive to young trees and other crops.

夜蛾一种通常为暗色的夜间飞行的夜蛾，长有非常发达的吸管，用于吮吸花蜜和幼虫。如切根虫和行军虫，他们对树苗和其它庄稼有毁坏作用

Ceiling. The walls were paneled in wood, a little too dark, out of date.

我看着爱丽丝画出一个方形的房间，暗色的横梁在低矮的天花板上交错着。

They bear a superficial resemblance, but (as well as critically lacking white fringes to the tertials ), they are slightly larger, have a broader-based and longer bill (which is held slightly upturned) with largely pink lower mandible, and have legs dark greyish thru greyish-pinkinsh (commonly a deep dark blood red in Yellow-browed).

它们的外表相似，但是它们稍微大些，且严格来说三级飞羽没有白色边缘，喙较长且基部较宽，下喙主要是粉红色，脚是暗色的灰到灰-粉红(黄眉柳莺一般是深暗的血红)。

The orc was barely able to stand and his green body was covered with dark bruises and lacerations.

那兽人几乎不能站起，他的绿色身体布满了暗色的淤伤和割伤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。