暗箱

Schaeffler and Porsche are in trouble after launching murky, ill-conceived takeovers involving derivatives and mountains of debt.

舍夫勒和保时捷公司因暗箱操作却又拙劣地进行衍生品和巨额债务的收购而陷入困境。

Bush has shown the dangers of excessive secrecy and confining decision-making to a narrow circle of sycophants.

W？布什暗箱操作，把决策权交给一小部分拍马逢迎之徒的做法，已彰显其害。

Bush has shown the dangers of excessive secrecy and confining decision-making to a narrow circle of sycophants.

美国总统乔治· W ·布什暗箱操作，把决策权交给一小部分拍马逢迎之徒的做法，已彰显其害。

Such backroom dealing has made both parties look shambolic, but Mr Ozawa's DPJ is in greater disarray.

这个暗箱操作致使两个政党都陷入混乱，不过似乎小泽的民主党更加棘手。

The manipulation was uncovered, publicised and is being exploited by opposition candidates: the system worked.

暗箱操控虽然被揭露，选举系统仍在运行，广告和被利用的选举权利仍然存在。

The land auction main purpose is to solve the transfer "black box" operation have drawbacks.

推行土地拍卖，主要目的是为了解决土地出让&暗箱&操作产生的种种弊端。

A 4 inch band of black tar paper is formed into an extension of the can and filled with vermiculite and placed in a dark box with high temperature and humidity.

一个4寸带黑色焦油皮形成延伸罐填充蛭石，并放置在暗箱高的温度和湿度。

And instead of trying to micro-manage his succession, rig the state elections and prepare for endless court battles, when he leaves office at the end of May Mr Duke is going off to America for a music course.

在5月底离任之时，Duke先生不是去试图宏观控制他的继承人，暗箱操纵该州选举和准备无休止的法庭大战，而是准备前往美国学习音乐。

D Another fear is the potential unreliable , unprofessional and not even-handed arbitration in case of litigation.

投资者的另一顾虑是诉讼中可能存在的不专业、不公平、暗箱操作。

He returned the camera to van Leeuwenhoek.

他把暗箱还给了凡李维欧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。