暗箱

If we want prevent wire-pulling, reinforce the diaphaneity in the adjudgment, the civil judgment should reflect the course of quote, query and attestation in the civil case adjudgment adequately.

在民事判决书中只有充分反映民事案件审理过程中对证据的举证，质证和认证过程，才能防止暗箱操作，增强审判的透明度，真正实现司法公正，达到改革的目的。

It illustrated the thuggery and brazenness of the state machine.

这很好地诠释了这个国家机器的暗箱操作和厚颜无耻。

Both the Camera Obscura and the Camera Lucida provided an image that was temporary, which could not be lastingly captured on to paper for later reference.

无论是暗箱和相机lucida提供了一个形象，这是暂时的，不能持久地抓获正在以纸张为后来参考。

The name "camera lucida"(Latin for "lit room") is obviously intended to recall the much older drawing aid, the camera obscura (Latin for "dark room").

投影描绘器的英文词「camera lucida」显然是想对比更老的绘画帮助设备，暗箱（camera obscura，拉丁语的「暗室」。

The other track became the camera obscura room, a combination of education and entertainment.

其他轨道成了暗箱室、教育与娱乐的结合。

The development of the camera obscura took two tracks.

发展轨迹的暗箱带着两个。

Charge-coupled components for digital cameras, Camera Obscura and divided into even models, Business card printing and membership card making the camera used in the majority of the Camera Obscura.

电荷耦合元件数码相机，分为不断体型和暗箱型两栽，制卡和会员卡制作洋所用的相机不小局部为暗箱型的。

A resistor is connected between the output end of the live wire and the output end of the earth wire, another resistor is connected between the output end of the null line and the input end of the earth wire, a neon lamp in a photoelectric coupling switch is connected at the two ends of the earth wire switch in parallel after being connected with the resistors in series, one end of a light sensitive resistor in the photoelectric coupling switch GR2 is connected with the anode DC+ of an integrated circuit IC power in the creepage protector, the other end of the light sensitive resistor is connected with the anode of a diode D3, the cathode of the diode D3 is connected with the triggering pole of the silicon-controlled rectifier SCR in the creepage protector, the neon lamp and the light sensitive resistor are positioned into a dark box, and a small hole which avoids the light sensitive resistor is formed on the dark box.

一种防止地线触点未导通的全能安全插头，包括各带开关的地、零、相三线接线和由零序互感器、脱扣器、放大器、整流器、试验回路和可控硅组成的漏电保护器，所述的火线输出端、地线输出端间连接电阻，所述的零线输出端、地线输入端间串接电阻，光电耦合开关内的氖灯与电阻串联后并联在地线开关两端，光电耦合开关GR2内光敏电阻的一端与漏电保护器内的集成电路IC电源正极DC＋连接、光敏电阻的另一端与二极管D3的正极连接，二极管D3的负极与漏电保护器内的可控硅SCR触发极连接，氖灯和光敏电阻置于暗箱中，暗箱上开一避开光敏电阻的小孔。

After being connected with a resistor in series, the primary input end of a transformer is connected with the output end of the live wire and the output end of the null line in parallel, the secondary output end is connected with the two ends of the earth wire switch in parallel after being connected with another resistor in series, one end of a neon lamp in a photoelectric coupler is connected with the input end of the earth wire E and a secondary end of the transformer, the other end of the neon lamp is connected with the centers of the two resistors, one end of a light sensitive resistor in a photoelectric coupling switch is connected with the anode of an integrated circuit power in the creepage protector, the other end of the light sensitive resistor is connected with the anode of a diode, the cathode of the diode is connected with the triggering pole of the silicon-controlled rectifier in the creepage protector, the neon lamp and the light sensitive resistor are positioned into a dark box, and a small hole which avoids the light sensitive resistor is formed on the dark box.

防止地线触点未导通的全能安全插头，包括各带开关的地、零、相三线接线和由零序互感器、脱扣器、放大器、整流器、试验回路和可控硅组成的漏电保护器，变压器初级输入端串联电阻后并接在火线输出端和零线输出端，次级输出端与电阻串联后并联在地线开关两端，光耦内氖灯的一端与地线E输入端和变压器次级的一端连接，氖灯另一端与二电阻的中心连接，光电耦合开关内光敏电阻的一端与漏电保护器内的集成电路电源正极连接、光敏电阻的另一端与二极管的正极连接，二极管的负极与漏电保护器内的可控硅触发极连接，氖灯和光敏电阻置于暗箱中，暗箱上开一避开光敏电阻的小孔。

The emission of N_2 in discharge gap is detected using optical emission spectrophy. The discharge reactor was put in lightproof box to avoid the disturbance from outside lights. A small hole was drilled in one sidewall of the box, and the fibre was mounted coupling to the inlet (1mm) into the hole. A tube with the inner diameter of 1.1mm was set in the front of the hole. In this way, only the light from a certain direction emitted from the discharge reactor could transfer into the inlet through the tube. The reactor could be moved in the vertical direction of the fibre, and the spectrometry can collect the total emission along the fibre inlet in single-shot measurement.

利用光学发射光谱仪对多针对板电晕放电中放电间隙内的N_2发射光谱进行测量，放电反应器置于暗箱中以避免外界对光谱测量的影响，将光谱仪的光纤耦合入口固定在暗箱侧壁的小孔内，小孔孔径为光纤耦合入口直径，在小孔前方安装孔径为1.1mm的细直管，只采集与光纤耦合入口在同一直线上的发光，避免放电区其它区域的发光被同时接收。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。