暗示的

His pale face suggested that he was ill.

他苍白的脸色暗示他生病了。

The customary turkey dinner is a reminder of the four wild turkeys that were served at the Pilgrims' first thanksgiving feast.

传统火鸡大餐暗示着原始定居者在第一个感恩节大餐中享用的四只野火鸡。

Child's mental development is not yet mature, vulnerable to the external environment, the impact of suggestive language, and its control, anti-stress and relatively poor ability to express.

孩子的心智发育尚未成熟，容易受外界环境、暗示性语言等影响，其控制力、抗压力及表达能力还比较差。

Take advantage of word and score multiplying power-ups as well as Discard and Hint Accumulators.

利用Word和分数乘以功率的UPS ，以及抛弃，并暗示蓄电池。

But this time he has gone much further, appearing to suggest Mr Cheney should face war crimes charges, our correspondent adds.

然而这一次，他经历了很多进一步，出现暗示切尼先生应面对战争罪行指控，我们的记者补充说。

But the news shouldn't get would-be bridegrooms excited about buying the world's most ancient engagement ring.

因为他们暗示着地球在比假想更早幼年时期就已经拥有足够厚的岩石地壳。

This would suggest that HSBC is in fact poorly capitalised, and needs to raise even more equity.

这暗示汇丰事实上是资本不充裕的，需要提升股本。

Apart from any religious denotations an icon is a graphical representation of a concept or operation.

除了任何宗教意义暗示之外，图标是一个概念和运作的图形呈现。

A law formalising rules for such cases would be a mistake, suggests Mr Willems.

Mr Willems暗示，为这样的案例颁布一条法律成文条例将是一个错误。

She bore him a daughter and left him within a year, hinting that he had an immoral relationship with his halfsister Augusta.

她给他生了一个女儿，不到一年就离开了他，暗示他和他的同父异母姐姐奥古斯塔关系暖昧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。