暗示的

I said insinuates,not proves.

我说的是暗示，不是证明。

He asks. Jason insinuates that Whistler is going to sell it to a foreign country or some other terrorist organization.

他问。 Jason 暗示 Whistler 将要把它出售给外国或是一些其他的恐怖组织。

A smiling person insinuates confidence.

微笑的人暗示着信心。

He intimated /suggested indirectly that he was dissatisfied with his job.

他暗示他对自己的工作不满意。

She intimated that she and her husband were having marital problems.

她含蓄地暗示她和她丈夫的婚烟出现了问题。

He intimated his wishes with a slight nod of his head.

他微微地点头暗示了他的意愿。

As Jesus intimates, For where your treasure is there will your heart be also.

因为耶稣暗示他，你在哪里珍惜有你的心也在那里。

He draws out links between private history and the public kind, following connections and intimating meanings.

他引出了隐秘史与公众史的连线，紧接着将二者结合并暗示出意义。

In his blog at http://marcfaberblog.blogspot.com/, Faber takes potshots at the Obama administration's fiscal stimulus package, intimating that it will make the government expand, and keep the economy and stock markets in the doldrums.

麦嘉华在其博客http：//marcfaberblog.blogspot.com/中抨击了奥巴马政府的财政刺激方案，暗示它将使政府得以扩充，却让经济和股市持续低迷。

Powell added, a little pointedly, that he had not heard any generals ask for more troops--an oblique way of hinting that the President was saying one thing about who was deciding troop levels but doing another.

鲍威尔略带尖锐地补充到，他还不曾听到有哪位将领提出过增兵的要求——这间接暗示了总统在谁有权决定部队规模这件事上言行不一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。