暗示的

In February this year, the Egyptian President Mubarak alluded to just such a threat.

在今年2月，埃及总统穆巴拉克所暗示的只是这种威胁。

Yet, that seems to be the implication of the narrative.

然而，这似乎是这段叙述所暗示的。

It is necessary, however, to note the additional elements, implied in 1:17, but set forth here overtly.

可是我们要注意，1﹕17所暗示的一些因素，在这里明显地突出。

The pawn shop rape is clearly reminiscent of ' Deliverance ', made in 1972 by John Boorman .

典商店强奸"解放"是清楚地暗示的，由约翰。博曼在 1972 做了。

Previous: hypnotic look at a case: the philosophy inspired by posthypnotic suggestion...

上一篇：催眠个案一·下一篇：催眠后暗示的哲学启发。。。

Can I believe the magic of your sighs?

我可以相信你暗示的魔力吗？

The original is suggestive, but the translation is not, and cannot be.

原文是富于暗示的，而译文则不是，也不可能是。

They are aphorisms full of suggestiveness.

它们都是富于暗示的名言隽语。

This year, as the reports on different blogs suggest, there may be the flight testing of the up comming protottype s like, LSP-3,4,5 Tejas trainer and might be the first naval tejas.

正如诸多报道与博客所暗示的那样，今年也许对LSP-3，4，4等样机，可能还有海军版LCA将进行一系列试飞，。

Full and lingering, with dried fruits and sweet toffee, ginger and a hint of wood smoke .

充分和挥之不去，与干果和甜太妃糖，姜和暗示的木材烟雾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。