暗示

Green : life, naturalness, restfulness , health, wealth, prosperity; in certain contexts, can imply decay, toxicity.

绿色：生命、自然、宁静、健康、财富、繁荣；在特定的内容中也暗示着腐朽和毒性。

To resurface and carry out their final goal.

暗示他们要继续那个最终的目标

He had given her some hints last spring in town; he had gone so far even as to say,"Can we retrench?"

去春进城时，他向她做了一些暗示，甚至把话说到这个地步："我们可以节省些开支吗？"

The suggested way of reconciling the retributive and the utilitarian justifications of punishment seems to account for what both sides have wanted to say .

这种功利主义和报应主义对刑罚正当性的理由和解的暗示看起来想说明双方想说的问题。

This form of rhetorical question is normally used to imply a negative answer.

这样的反问句一般来说是暗示着否定的回答。

What he sought in music is not only the rhythmical effect but also the suggestiveness which is wanted in poetry.

因此他强调诗歌音乐般的节奏和韵律以及音乐的不确定性所带来的暗示作用。

It would authorise him to purchase any "residential or commercial mortgages and any securities, obligations, or other instruments that are based on or related to such mortgages," implying the right to take over derivative positions.

这个计划授权他可以购买任何"住房和商业抵押贷款和任何证券、债务，以及其它任何基于或者与抵押贷款有关的票据，"这暗示其有权购买衍生品头寸。

When I suggested that some villagers must have come in for a free rink, Mr.Thompson shook his head.

当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时，汤普森先生摇了摇头。

He weighed the possible evidences for and against ritual murder: the incitations of the hierarchy, the superstition of the populace, the propagation of rumour in continued fraction of veridicity, the envy of opulence, the influence of retaliation, the sporadic reappearance of atavistic delinquency, the mitigating circumstances of fanaticism, hypnotic suggestion and somnambulism.

274他在衡量着赞成和反对杀人祭神的可能的证据：神职人员的煽动以及民众的迷信；随着谣言的传播，致使真实性逐渐减少。对财富的嫉妒，复仇的影响，隔代遗传造成的不法行为的突发性再犯。有量情余地的狂信，催眠术的暗示和梦游病症状。

Sweet ripe and concentrated. Jammy, spicy and balsamic fragrance with a touch of pepper, eucalyptus and rockrose.

给予一种丰富和强烈的果实芳香，如黑醋栗，黑霉，甜果，干无花果和梅子，并混合了辣椒，桉树和玫瑰的辛辣和香味，同时也暗示出干草和可可树的存在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。