暗示

But if we decide to outlaw cloning, we should understand the implications of that.

可是如果我们决定禁止复制胚胎，同样也要清楚此举的暗示涵义。

Trite, hackneyed, and shopworn imply overfamiliarity resulting from overuse or repetition; the terms often suggest reduction of something once forceful to an empty formula or clich

Trite， hackneyed 和shopworn 暗指因为过度使用或重复而导致熟悉了；这几个词通常暗示曾一度强有力的东西已为成了空洞无味的套式或陈词滥调

When you are working or reading,made your colock ring 30 minites every time .useing this imply,you can be far away from you computer or book then look beyond in 30 minutes.it can prevent you eyes from overfatigue or nervous

当你正工作或读书时，让你的闹钟30分钟响一次。用这个作暗示，30分钟内远离一次你的电脑或书向远处看。这样可以阻止你的眼睛过度疲劳或紧张。

This, of course, is an oversimplification of life, but it is an indication of the broad components that make it up.

当然，这是对于生活的过分单纯化，但是也暗示了构成生活的广泛成份。

When we cross cultural barriers in dining, we may miss our accustomed stop signals and end up feeling either hungry or overstuffed.

当我们跨文化就餐时，也许未察觉自己习惯的结束暗示，结果或是没吃饱或是吃得过饱。

It is necessary, however, to note the additional elements, implied in 1:17, but set forth here overtly.

可是我们要注意，1﹕17所暗示的一些因素，在这里明显地突出。

My life is my work and my work is my life implies an extremely high level of devotion. There is an overtone of sacrifice and selflessness.

我的生活是我的工作和我的工作是我的生活暗示一种额外的高奉献，有牺牲和无私的含义。

Don't hesitate to make the first move and introduce yourself, but don't make if a sexual overture.

不要犹豫不决，要敢于跨出第一步，并介绍你自己，但不要把它变成一种性暗示。

When bull markets have reached their heights (as in 1929 and 2000), these ratios have clearly indicated overvaluation.

当牛市到达巅峰的时候（比如1929年和2000年），这些比值明确暗示了估值偏高。

Implicit in the question is the hint that in an era of overweening capitalist domination, socialism is more or less irrelevant.

在党近期有时有人问我们所说的社会主义，在这个问题隐含的暗示，在一个唯我独尊资本主义统治的时代，社会主义是或多或少无关紧要。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。