暗示

L 关键的,ˋkru critical Understanding social cues, creating works of art and spawning inventions are all crucial mental tasks that bear little relationship to how well a person can fill in a printed test form.

11， 1995， p.60 许多重要的心智活动，像理解一些社交上的暗示，创造艺术品，孕育新发明，其实都和填写考卷的能力没什么关系。

Critical 关键的,ˋkru Understanding social cues, creating works of art and spawning inventions are all crucial mental tasks that bear little relationship to how well a person can fill in a printed test form.

11， 1995， p.60 许多重要的心智活动，像理解一些社交上的暗示，创造艺术品，孕育新发明，其实都和填写考卷的能力没什么关系。

Critical 关键的,ˋkrul Understanding social cues, creating works of art and spawning inventions are all crucial mental tasks that bear little relationship to how well a person can fill in a printed test form.

11， 1995， p.60 许多重要的心智活动，像理解一些社交上的暗示，创造艺术品，孕育新发明，其实都和填写考卷的能力没什么关系。

Behan McCullagh lays down seven conditions for a successful argument to the best explanation:[11]The statement, together with other statements already held to be true, must imply yet other statements describing present, observable data.

争论最好的解释小犀牛McCullagh之放下七个条件对成功的争论最好的解释：[11]，这个声明，连同其他报表已经举行了是真的，必须暗示而其他陈述，观测数据。

He addressed to the author a letter, the original of which is preserved in the present library of the Bollandists, signed, but not written by the hand of Bellarmine, in which he intimates in polished but perfectly plain language that he regarded the plan as chimerical.

他给作者的信，原来的是保存在当前图书馆的bollandists ，签名，但不写的手bellarmine ，其中他暗示，在经过抛光，但绝对浅白语言，他认为，该计划为嵌合。

Early reports suggested that President Joseph Kabila faced his strongest competition from Vice President Jean-Pierre Bemba.

早期报道暗示总统Joseph Kabila面对他强大的竞争对手是副总统Jean-Pierre Bemba。

As a character, Benjy"s existence proves that Caddy represents the most loving virtue of human nature. Benjy should also be regarded as the first narrator of the text, rather than an"idiotwhom most critics hold him to be as they respect the implication of the author.

班吉作为人物，他的存在正证明了凯蒂代表人性最美好的一面，而班吉也应被看作是文本的第一位叙述者，并非学界所尊重的作者的暗示是一位"愚人"。

They bespoke both his intelligence and his kindness.

它们暗示这他过人的智慧和胆识。

Here, take Bijou, she said to comfort him, and she passed him the little dog which had gone to sleep on her dress. And with that Georges grew happy again, for with the beast still warm from her lap in his arms, he held, as it were, part of her. Allusion had been made to a considerable loss which Vandeuvres had last night sustained at the Imperial Club.

他们又谈到旺德夫尔，他在前一天晚上，在帝国俱乐部赌输了一大笔钱，缪法不会赌博，听了大吃一惊，但是，旺德夫尔仍然笑吟吟的，暗示自己即将破产，巴黎全城人都在议论这件事：人吗，怎样死并不要紧，要紧的是要死得漂亮。

The elution profile of resistant starch and its debranched counterpart are characterized by a bimodal distribution, which is indicative of the presence of amylopectin.

抗性淀粉及其脱支产物的洗脱图谱显示了两个峰的分布，这暗示了支链淀粉的存在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。