暗示...

Only since animals are mere shadows, God has not made them capable of education in the full sense of the word

不过，既然禽兽只是一种暗示，上帝就没有要改造它们的意思

This work hints what "incipient fault" is and actually, it is just nearby.

作品似乎在暗示，什么叫做"隐患"，其实隐患就在我们身边。

This name denotes inconspicuousness, diligence, training and experience, and it also makes the allusion that these people are under cover in a certain environment, waiting for action, which fits with the real state of mind among the artists in this exhibition.

几经易名，这个云南艺术家十一人作品展的主题最终被艺术家们确定为"潜行者"，这个命名符合低调、勤劳、训练有素、经验丰富等特征，也暗示了他们正处于某种环境，等待行动，吻合参展艺术家们的实际思想状况。

His figures are deformed according to his own tradition, incoordinate with the background. It not only implies the alienation of people and landscape, but also forms his own unique form.

他的人物按照自己的传统来变形，并不协调于背景，这不仅暗示了人与景观的异化，也形成他自己的独特的形式。

It was a display of the power of incumbency and a reminder of a dominant theme of Mr. Bush's campaign.

这是对责任威力的展示和布什军事活动的优势性主旋律的暗示。

When I objected, saying that surely our personalities are too complex, too cosmic, to be captured in a questionnaire, Hoeflin suggested politely that maybe I was incurious, or afraid, or both."Why do you think a personality can't be measured?"

当我反对说，很显然，我们的人格太复杂、太宏大，无法囊括在一张问卷中，霍夫林则礼貌地暗示说，我可能是缺乏好奇心，或胆怯呢？

That this vicious beast person has abandoned antiquited Saman magic art- not only- replacing it is that indefatigability to vicious wizard magic study-- and be composed of in the beast people clan being united under Jierjiadan's hint ample troops.

这个邪恶的兽人不但抛弃了古老的萨满法术--取而代之的是对邪恶巫师魔法的不懈研究--而且在基尔加丹的暗示下将兽人氏族联合起来组成了庞大的军队。

She bridle d at the indelicate suggestion.

她对不得体的暗示发怒了。

The great difficulty with the indeterminist view in most forms is the suggestion it carries that choices and actions, if not determined, are capricious.

大多数形式的非决定论面临的巨大问题在于它所带的暗示，即选择和行为如果不是先定的，便是反复无常的。

You are indicating - aren't you?

你在暗示--不是吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。