暗礁

Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands that straddles the Equator south of Hawaii.

金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。

Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji's Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold nearly 4,000 square miles (10,350 square kilometers) of reef, a vital trove of marine biodiversity.

翻譯：在斐濟Kadavu島Great Astrolabe暗礁處的甘藍珊瑚，為大眼鲷（大眼鲷科家族的一种小型热带海鱼，长有大眼睛和浅红色鳞）提供了庇護場所。330多個島嶼把斐濟水域點綴成斑點狀，此處大約有4000平方英里（10350平方公里）的暗礁，也是海洋生物多樣性的一個重大發現。

February 19, 2008Cabbage Coral, Kadavu Island, Fiji, 2004Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji's Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold

翻譯：在斐濟Kadavu島Great Astrolabe暗礁處的甘藍珊瑚，為大眼鲷（大眼鲷科家族的一种小型热带海鱼，长有大眼睛和浅红色鳞）提供了庇護場所。330多個島嶼把斐濟水域點綴成斑點狀，此處大約有4000平方英里（10350平方公里）的暗礁，也是海洋生物多樣性的一個重大發現。

Has already come from ancient times, the submerged reef stands in great numbers here, the swirl rises from all around, bring the disaster to countless boatmans, produce boatman confuse but lose one's life the moving legend of the river tired American appearance and moving song of fields lying fallow in rotation Luo, woman of goblin, from this.

这些奇特的暗礁在落日余辉的照耀下就像少女在梳妆打扮，姿态妩媚迷人。自古已来，这里暗礁林立、漩涡四起，给无数的船夫带来了灾难，并由此产生了船夫被妖女罗累莱的美姿及动人的歌声所迷惑而丧身江水的动人传说。

Gray Reef Shark, Kingman Reef Photograph by Brian Skerry This Month in Photo of the Day: Nature Gray reef sharks and red snappers hover above a patch of table coral, waiting for prey fish to emerge.

意译：灰色的暗礁鲨鱼，金曼暗礁。灰色的暗礁鲨鱼群和红色的笛鲷群徘徊在一片的台子珊瑚之上，等待猎物鱼出现。

Horse-eye jack swim in a dense school in the Cayman Islands.

意译：雄性的马眼鱼呈密集状巡游在大鳄鱼岛，已经成为知名的潜水鱼群，它们还会协助珊瑚暗礁群，使得暗礁延伸九十厘米（0.9米）。

Horse-eye jack swim in a dense school in the Cayman Islands. Known to approach divers, horse-eye jack are associated with coral reefs and can reach lengths of more than 3 feet (0.9 meters).

意译：雄性的马眼鱼呈密集状巡游在大鳄鱼岛，已经成为知名的潜水鱼群，它们还会协助珊瑚暗礁群，使得暗礁延伸九十厘米（0.9米）。

Cleaner wrasses, known as the reef's vacuum cleaners, suck morsels of food, parasites, and dead skin from reef fish.

清洁工濑鱼，被认为是暗礁的真空吸尘器，吸入少量的食物，寄生虫，和从暗礁鱼的死皮。

Cleaner wrasses, known as the reef's vacuum cleaners, suck morsels of food, parasites, and dead skin from reef fish.

清洁器濑鱼，知名的暗礁的空间洗衣店，吸取少量的食物，寄生虫，和暗礁里的鱼死去的皮或外壳。

Cleaner wrasses, known as the reef's vacuum cleaners, suck morsels of food, parasites, and dead skin from reef fish. Photograph by Timothy G.

清洁器濑鱼，知名的暗礁的空间洗衣店，吸取少量的食物，寄生虫，和暗礁里的鱼死去的皮或外壳。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。