暗盒

It is a camera obscura.

这是"照相暗盒"

USB data switch is designed to transfer image data from digital cassette toPC.

为将数字影像暗盒中的图像数据传输到计算机，设计了USB数据交换器。

The digital imaging cassette can replace the film cassette and achievethe function of recording information.

这种数字影像暗盒可以取代感光胶片式暗盒，实现记录飞机训练或作战信息的功能。

Circuit of digital imaging cassette has been designed basing on CMOSimage sensor, several bulk-storage FLASH and CPLD.

设计了基于CMOS图像传感器、大容量闪存和CPLD的数字影像暗盒硬件电路。

A digital cassette system is designed which is composed of CMOS imaging sensor with mega-pixel, high capacity FLASH and CPLD for engineering embedded equipments.

设计了由百万像素CMOS图像传感器、大容量闪存FLASH和CPLD为主要部件组成的数字暗盒。

Theoretical study on optical units of digital imaging cassette is carried out,and a method to enlarge the gun camera's field of view by adding a concavelens before the gun camera is presented.

对数字影像暗盒光学部分进行理论分析，提出在前端增加透镜扩大视场的方案。

Based on the experiments, we come up with two methods of digital imagingof gun camera: The first one is to change the gun camera and make it as aspecial digital imaging system. If so, the gun camera will not support thefilm cassette. The second method is to enable the digital imaging cassette tofit the gun camera.

在实验的基础上提出了感光式胶片照相枪数字化成像的两种方案：一是改造照相枪，使之成为专门的数字化成像系统，这是一个比较优化的数字化成像系统，但改造后照相枪将不兼容感光胶片式暗盒。

Considering the special service environment and function of gun camera, anembedded digital imaging cassette compatible to the existing gun camera is studiedand designed.

针对航空照相枪特定的使用环境和功能要求，本论文研究设计了一种兼容原有胶片式航空照相枪成像系统的嵌入式数字影像暗盒。

Cassete:(1) A light-proof container for daylight transportation of either exposed or unexposed photographic materials.

1暗盒，(2)盒带：(1)在光照下，用来传送已曝光或未曝光感光材料的不露光盒。

It consists of a tungsten lamp, amonochromator, an optical fiber, a shielding chamber, a photomultiplier tube, a reading meter,a high voltage supply source.

该仪器是在对国产72G型分光光度计改装基础上研制而成的，仪器由钨灯、单色器、双臂光纤、暗盒、光电倍增管检测器、读数装置、高压电源等部分组成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。