暗淡的

Containing more than 30 essential amino acids, this mask revitalizes your skin, making it supple and radiant.

肌肤充分吸收牛奶中的优质蛋白、30多种氨基酸和柔韧钙质，一扫面部肌肤暗淡、萎黄等现象。

As the light sinks low, will I see you any more?

光线也同样暗淡下去的时候，我还能再见到你么？

Brownouts are sometimes caused by overloaded circuits and are sometimes caused intentionally by the AC utility company in order to reduce the power drawn by users during peak demand periods (like during hot summers when everyone is using their air conditioners).

有时电路过载会引起电灯暗淡，有时供电公司有意这样做，是为了在用电高峰期内降低用户的用电量（比如在盛夏，每家人家都在使用空调）。

Mrs. Daws : Well, I felt very sorry for you, that to see everybody die before you do. It's an awful responsibility.（I never thought about life or death that way before.

然后她又发现本脸色暗淡，又补充道（第二天老奶奶就死了，就是这位老人教会勒本钢琴和死亡的意义

Some of the orbs glow with a faint inner light but others are cold and dark.

有些小玻璃球从内部隐隐发出光晕而其它的却是冷冷的、暗淡无光。

The solder will be dull looking and, if the gold content in the solder exceeds about 5%, the solder joint will be brittle.

焊点外观将变得暗淡，此外，如果焊料中的金成分超过约5%时，焊点将会变脆。

And the occasional hoarse cries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral bargesn.

左右高楼时现，仰望夜空，繁星点点，清晰可见，倒映在暗淡水面的星星，随波起舞。

Perhaps 600 million starlings darken the skies over Europe, Asia, Africa, and North America.

6亿只椋鸟或许会将欧洲、亚洲、非洲和北美的天空遮得暗淡无光。

If Planet X is a protostar or brown dwarf it absorbs almost all the light, hence is very dark.

如果行星x是颗原恒星或者棕矮星，它会吸收几乎全部的阳光，因而非常暗淡。

But on the other side of the village the scene is grim.

然而在村庄的另一边，景象则暗淡许多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。