暗淡

The faint constellation Ophiuchus the Serpent Bearer appears in the southwest sky on late August and September evenings, above the bright ruddy star Antares, the brightest in the constellation Scorpius the Scorpion.

暗淡的蛇夫座出现在8月底和9月夜晚的西南天空上，在明亮红润的心大星上面，天蝎座最明亮的星。

One-click fixes allow users to quickly enhance videos and photos taken in less-than-ideal situations, such as in poorly lit rooms or while moving, aiming to remove poor lighting, shakiness and inaccurate white balance.

单次点击式修正使用户能够快速提高视频和照片采取低於理想的情况下，例如在光线暗淡的房间或在移动中，旨在消除光线不好，颤抖和不准确的白平衡。

The copper-plate engravings of lovely ladies who had flourished in that day were yellow and spotted with mildew; the costumes grotesque and outlandish; the simpering beauties faded and common-place.

刻着当年风行一时的美女铜版画，颜色已经发黄，还沾满了霉点；服装奇异怪诞、粗糙笨拙；痴笑着的美人儿暗淡失色、平凡庸俗。

Afterwards, they dried and combed her beautiful hair, and gave her a pair of enormous slippers, and wheeled her to the fire; and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she ed as he ate; and kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

Afterwards, they dried and combed her beautiful hair, and gave her a pair of enormous slippers, and wheeled her to the fire; and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinch ed as he ate; and kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

Afterwards, they dried combed her beautiful hair, gave her a pair of enormous slippers, wheeled her to the fire; I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog Skulker, whose nose she pinched as he ate; kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些8 tt t8.com 神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.

瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。

TMZ tmz has multiple inside sources who have painted a bleak picture of day # 2 in the slammer.

内有多个来源谁也描绘了一幅暗淡的图片天＃ 2 ，在的

Like the sparks blown out of a smithy, and die?

象铁匠店里冒出的火星，然后暗淡

It was red hot, now again it was a little darkened - as it were the embers of a bonfire smouldering.

这是一种炽热的红光，忽而又暗淡下来，像是篝火的余烬还在冒烟，弄得我百思不得其解。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。