暗恋

Hogs the covers）!附上一段英文评论: Bedazzled ——神鬼愿望 Adblock Meet Elliot Richards, a well-meaning but socially inept technical-support advisor who is in love with Alison Gardner, a female co-worker. Unfortunately she barely knows he's alive. Desperate to gain Alison's affections, Elliot strikes a deal with the Devil - a lusty, drop-dead gorgeous woman with, as he'll soon discover, a wicked sense of humor.

well-meaning：好心眼的；布兰登·弗雷泽扮演一个好心眼的小伙子艾略特，他暗恋女同事嘉内尔，但是由于不善交际只能眼睁睁的看着机会一个个的错过，有一天他碰到了迷人的魔鬼，她给了艾略特七个愿望，但是他必须用他的灵魂作为交换。

Since my best bud blabbed to my crush that I like him , I can t look the guy in the face .

因为我的好朋友告诉那位我暗恋的男孩说我喜欢他，现在害得我不敢正眼看他的脸。

I fell in front of one of my crushes, and I turned red as a tomato.

我在我暗恋的人面前摔倒，立刻脸红的像西红柿一样。

Justin: I have crushes, but they're all too old.

我当然有暗恋对象，但是她们都年纪大了。

She grabs a brick and crushes his skull with it.

她抓住砖头和暗恋他的头骨的。

PW: Do you have any crushes right now?

你现在有在暗恋谁吗？

I know that Lucy harbored secret desires for you.

我知道露西暗恋你

He has held a torch for her for a long time,but she always ignores him.

他暗恋她很久了，但她总是忽视他的存在。

When she manages a cocktail with the object of her latest romantic obsession, she ends up driving a hijacked car that mows down a policeman. For this, she is unfairly incarcerated in the electronic bracelet program and is trapped in her apartment for two years.

一次和暗恋对象把酒谈心，一杯到肚令她遇上座驾被骑劫还撞伤差人的倒霉事﹗为此苏儿被判以另类刑罚，戴上电子脚镣，在家监禁两年。

I know you feel me peeping in on you.

我明白你知道我在暗恋你

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。