暗

Iapetus has a strange appearance -- one side is bright and the other is really dark, in a pattern that resembles the yin-yang symbol.

土卫八有一个奇怪的外观-一边是光明的，另一种是非常暗，在一个模式类似於阴阳符号。

Years after Giovanni Cassini discovered Iapetus in 1671, he correctly deduced that one side of the moon is white and the other dark in a pattern that some say resembles the yin-yang symbol or a tennis ball.

自1671年乔凡尼·卡西尼发现土卫8以来，他就正确指出这个卫星一面是白的一面是暗的，就像一条阴阳鱼或者一个网球。

Product Efficacy: optimized feedstocks oxygenated spring water and the conservation of plant extract of ice cream to add an instant multi-layer skin moisture and nutrients directly to the dermis layer, transport skin metabolism of trace elements needed to improve the skin antioxidant capacity of blocking free radical synthesis, increased skin permeability to quickly resolve the skin dry and dull, from crumbs and other issues, rapidly form a protective film on the skin surface, effective in preventing aging of the skin dry.

产品功效：优化的精纯含氧冰泉水及涵养植物提取精华，瞬间多层补充肌肤的水分和养分直达真皮层，传输肌肤代谢所需微量元素，提高肌肤抗氧化能力阻断自由基合成，增强肌肤通透性，快速解决肌肤干涸，暗哑，起屑等问题，迅速在肌肤表面形成保护膜有效预防肌肤干燥老化。

Acrylic Plexiglas, as a very modern material, has nothing to do with Chinese tradition, but it is through its transparent character and illusionary visual images of the dots that a returning of spirit is achieved on these materials.

亚克力板作为完全的现代材料和中国传统没有任何关系，但是其透明的特点和空洞中将明却暗的感觉，使精神的追求在这些材料上得以回归。

So, imaginatively, it was called dark matter.

因此 凭着想象它被称为暗物质

The night elves sacrifice their immortality and imbue the World Tree with the spirits of their ancestors.

暗夜精灵牺牲了他们的不朽并且将先祖的灵魂注入了世界之树。

Prince has a solemn face, but an impish nature and a relentless curiosity.

Prince有一张严肃的小脸，但却暗含着顽童的天性和无尽的好奇心。

Joe's tone was impish.

乔的明暗是小鬼的。

But if you look more deeply, you enter into the implicate order, where everything is in everything else.

但是，如果观察得更深入一些，你就会进入综合暗含的秩序，那里，每一件事物都存在其他事物之中。

Being familiar with all these genres is important, since they implicitly transfer culture-specific aspects of a language.

熟悉不同的文本题材很重要，因为它暗含了一种语言的文化风韵。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。