暖的

The temporal and spatial distribution and evolution of the SCS warm pool is investigated using the water temperatures at a depth of 20 m in the sea. The formation of the warm pool is discussed by combining water temperatures with geostrophic currents and simulated oceanic circulation.

本文主要采用南海20 m层的水温分布资料，讨论了南海暖池的时空演变特征，并结合地转流和海洋环流数值模拟的结果探讨了暖池的形成机制。

These observations, coupled with the fact that GA stimulated germination of dormant Myrica seeds, provide evidence that endogenous ABA decreased dormancy break and that endogenous gibberellins, especially GA4 and/or GA1 are involved in germination.

此外，观察暖温、低温或暖低温层积处理后的种子胚部GAs含量发现，除了胚根已伸长的种子胚中的GA4含量增加外，其他各处理的GA1， GA3， GA7和GA20含量都很低。

Based on the 1950-1998 SST and NCEP/NCAR reanalysis data, the temporal/spatial variations of SSTA in the Western Pacific Warm Pool region have been analyzed in this paper by means of the methods of EOF and composite analysis. Results show that there are two main spatial patterns of the WP SSTA: one is uniform in the whole region, the other is meridionally anti-symmetric.

采用海温资料和NCEP/NCAR 49a再分析的高度场、风场资料，利用EOF、合成分析方法，研究了夏季暖池SSTA的时空演变，结果显示：夏季暖池SSTA具有整体一致性分布和南北区域的反对称分布两种空间分布型。

Psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were cultured and used for screening the cold-active enzymes. Some characteristics of cold-active protease and chitinase were analyzed then. Microbial 16S rDNA clone libraries of deep sea sediments were constructed and studied by PCR-RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism) and phylogenetic analysis based on 16S rDNA sequences.

通过构建沉积物中微生物16S rDNA克隆文库，采用PCR-RFLP分析、DNA-DNA杂交、16S rDNA序列测定以及系统发育分析的方法，研究了西太平洋&暖池&区和东太平洋&结核&区两个不同海区深海沉积物中的微生物多样性和群落结构特征及其与环境的相互关系，得到了一些与&暖池&区环境特点紧密相关的新发现，新认识。

Psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were cultured and used for screening the cold-active enzymes. Some characteristics of cold-active protease and chitinase were analyzed then.Microbial 16S rDNA clone libraries of deep sea sediments were constructed and studied by PCR-RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism) and phylogenetic analysis based on 16S rDNA sequences.

通过构建沉积物中微生物16S rDNA克隆文库，采用PCR-RFLP分析、DNA-DNA杂交、16S rDNA序列测定以及系统发育分析的方法，研究了两太平洋&暖池&区和东太平洋&结核&区两个不同海区深海沉积物中的微生物多样性和群落结构特征及其与环境的相互关系，得到了一些与&暖池&区环境特点紧密相关的新发现，新认识。

Anomalous anticyclone at the upper level is form in response to the enhanced convective heating off the equator, resulting in increased geopotential height and temperature over the Tibetan Plateau and in favor of the early BOB seasonal transition. Another effect of Positive SST anomalies over the Warm Pool is to induce anomalously strong zonal monsoon circulation. The anomalous zonal monsoon circulation strengths the southerlies in upper levels due to Coriolis force. Thus the enhanced warm meridional advection in connection with the warming over the Tibetan Plateau lead to early seasonal transition over the BOB region.

高空大气通过热力适应过程对这种异常对流加热的响应是产生异常反气旋环流，则高原上空的位势高度偏高，温度偏高，引起季节转换偏早；暖池海温异常偏高的另一作用是，它激发出异常强的季风纬向环流，在高层，季风纬向环流受到柯氏力作用又使得南风加强，导致孟加拉湾东部地区经向暖平流及其北部下沉增温加强，加速了孟加拉湾季节转换进程。

It introduces some dominances of the floor heating ,analyzes the existing problems from two aspects of design and application,and points out the floor heating dominances of comfort and energy conservation will make it becoming the architectural heating tendency in future and being worth to generalize extensively.

介绍了地板采暖的几大优势，并从设计和应用两方面分析了地暖存在的问题，指出地暖将以其既舒适又节能的优势成为未来的建筑采暖趋势，值得广泛推广使用。

Dry autumn and winter, doing a warm honey lotus seeds papayas dates, the only warm-up warm heart, but also to help ward off skin dry climate.

干燥的秋冬季节，做一道热乎乎的木瓜红枣莲子蜜，不但暖身暖心，还能帮助皮肤抵御干燥的气候。

In the USA, they are marketed with names such as "cool white" or "warm white". These also go by the names "kitchen and bath" or "shop-lites". It doesn't matter which of these you get---I like a mix of about 4 cool-whites and 2 warm-whites because the light spilling from my terraria make a nice illumination for the humans also in the room.

在美国，市面上有贩售所谓的&冷白光&、&暖白光&，或称为&厨房浴室灯&、&商店灯&，不管你买的是哪一种---我喜欢将4个冷白光灯泡+2个暖白光灯泡混合使用，因为这样从生态缸发出的光线，让在室内的人也感到很舒适。

The maximum reaches 30 m. The thickest BL occurs where the SCS Warm Water occurs, so the "heat barrier effect" facilitates the development of the SCS Warm Water.

最厚障碍层出现的位置和最厚&南海暖水&出现的位置几乎重合，障碍层的&热障&作用促进了&南海暖水&的发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。