暖和的

Reports of food poisoning increase in warm weather.

食物中毒的报道增加了在暖和的天气。

As it was getting cold in the mountains, he was in a hurry to get to the warmer low lands.

当山上天气变冷了时，他匆忙往更暖和的低处的田地出发。

A guernsey is a warm, knitted wool shirt first worn by seaman in this area.

根西衫是一种暖和的针织羊毛衫，最初为该地区的水手穿着。

Now he is also a bar proprietor and a small-scale Beijing music impresario, booking performers for free shows three nights a week during the warmer months.

现在他又经营酒吧，同时还是一位小型音乐制作人。天气暖和的时候，他每周预约表演者进行三个晚上的免费演出。

Buck had tried not to fight Spitz be－fore, but this was too much.

巴克在雪下为自己做了一个暖和的洞穴，这使他很不情愿起身去吃掉自己的那份鱼。

I was driving home from a meeting this evening about 5, stuck in traffic on Colorado Blvd., and the car started to choke and splutter and die - I barely managed to coast into a gas station, glad only that I would not be blocking traffic and would have a somewhat warm spot to wait for the tow truck.

我下午5点会议后开车回家路上，被困在科罗拉多大道，车子开始出毛病，接着车死了-我勉强将车滑开到一个加油站，庆幸我的车没有堵塞交通，我也至少在一个较暖和的地方等待拖车。

There sat the two grown-up persons; grown-up, and yet children; children at least in heart; and it was summer-time; summer, glorious summer!

他们两人坐在那儿，已经是成人了，但同时也是孩子——在心里还是孩子。这时正是夏天，暖和的、愉快的夏天。

The surface water is warm,and in summer

它的表面水是暖和的，在夏天

We started on a Sunday in July, an unseasonably mild day in Northern Virginia, where we live.

我们在所居住的弗吉尼亚州北部开始了一次尝试，那天是七月里一个异常暖和的周日。

On an unseasonably balmy fall weekend, four friends and I decided to test the waters.

一个秋天的周末，天气暖和的不合时令，我和四位朋友决定尝新试水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。