暖和的

It iswarmer here than at home,but sometimes the fogis so thick that even the taxi drivers get lost;lastnight three of them ran right off the street and intothe fountains on the Rond Point on the ChampsElysees,which Boppy can tell you about.

这儿比国内暖和一些，但有时浓雾弥漫，就连出租车司机都会迷路。昨晚，三辆出租车开出街道，开进了位于切普斯·艾利瑟斯街的街心喷泉池中，博普会给你们讲这件事。

The rice acreage in northern rice-planting regions,especially in northeastern regions of China,grows steadily year by year,and the occurrence of and damage by rice insect pests have gradually increased with global warming and changes in cropping systems.

北方稻区，特别是东北早熟单季稻稻区，水稻种植面积逐年扩大，随着全球气候变暖和耕作栽培制度等因素的变化，其水稻害虫发生面积和危害程度逐渐增大，对北方优质水稻生产构成了较大影响。

And hand candle is moist the result is very strong, it can make both hands feels warm and wet, suit to be used cold and drily in the winter most so.

而手蜡滋润效果十分强烈，它会使双手感觉暖和湿润，所以最适合严寒干燥的冬天使用。

The last of the packaged hot chocolate gone and only the longing need for home and a pot pie to warm her.

最后一个盒装的热巧克力喝完了，只渴望着回家，吃一块热馅饼来暖和一下。

The lush white coat of the arctic fox provides both warmth and camouflage in winter.

丰富的白灰罩面的北极狐提供暖和和伪装在冬季。

Ultrasound of even higher intensity can cause tissue warming and is sometimes used for treatment purposes by physiotherapists.

超声，甚至更高的强度可能会导致组织变暖和，有时是用于治疗目的，由物理治疗师。

I was making rolls and, needing a warm place for the dough to rise, put the bowl in a heating pad.

我在做面包，需要把面团放在一个暖和点的地方使它发起来。

Was making rolls and, needing a warm place for the dough to rise, put the bowl in a heating pad.

我在做面包，需要把面团放在一个暖和点的地方使它发起来。

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

然后，燕子飞回快乐王子身旁，并将它所做的事告诉他。「好奇怪，」燕子说，「虽然天气很冷，我却觉得自己身上好暖和。

For some of these he has to struggle to locations in Cyprus, the Algarve, Egypt and Mallorca.

对于那些更喜欢暖和天气的人来说，做一个水上滑梯测试员就很有吸引力了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。