暑假

To go home or to stay at school during the summer vacation is not decided.

暑假回家还是呆在学校还没有决定。

Few students like to go to school during the summer vacation.

几乎没有学生喜欢在暑假到学校上课。

I am now back at school after the summer vacation and in my class teaching my new intake of 5 year-old children.

现在我已于暑假后重新回到了学校，并且在我的课堂中为新来的5岁的孩子们教课。

The National Research Council of Canada has provided opportunities for NEHS high school students to take part in research at their institutes for six weeks every summer for the past four years. This year, Experimentals Pin Lei Chu and Jean Yang and Bilinguals Michelle Yang and Won-Ron Cho will have the honor of attending this program.

加拿大国家研究院已连续四年提供本校学生於暑假期间到该研究院及渥太华大学进行六周的科学暑期研究，今年第五年由实验部朱品磊、杨之颖，双语部杨清筠、卓婉蓉四位高二同学获得这项荣誉。

They take bigger class loads and classes in the summer.

他们在暑假有更多的负担和课程。

The program includes English classes in the summer before school starts for those who need them.

这个项目包括英语课程，是在开学前的暑假里为那些需要用到英语的人开设的。

I would ban children after a two-week summer training classes and training, has an initial conventional sense.

我班幼儿经过两个星期的暑假班的培养与训练，已经有了初步的常规意识。

I couldn't believe my bad luck when my mom told me I would have to take extra math classes over the summer.

我妈告诉我暑假必须修额外的数学课时，我真不敢相信自己的运气这麼背！

I take a youth links job program in this summer, it's a special program.

我在今年暑假的青年工作计划，这是一个特别计划。

Congress leaves for its summer break in August (thereafter it will do little but pass appropriations bills).

国会在8月份将放暑假(因此它能做的只不过通过拨款案)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。