暑

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of flowering grove.

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群峰在花树的宫廷中尽情弹唱。

To-day the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语；群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。

Spring, the waters clear, Enpa Hao Sen, reed green, a vitality; summer, Lin Ling, pampas grass swaying in the wind, full bloom lotus lake, the lake little white sail, makes summer Italian Dunxiao; fall, Baiyangdian days Gao Qi Shuang pleasant weather, fish, diving face, Xie Fei wei shiang, fish fleet team, the busy fishing; winter, the snow-covered, ice Oyodo with one of Northland scenery, a variety of ice-bed shuttle, as the swallows fly in the air, is a great natural ice rink can be either a clear run.

春季，水域清澈，烟波浩森，芦苇翠绿，一片勃勃生机；夏季，莲菱蒲苇随风摇曳，满淀荷花盛开，湖内白帆点点，使人暑意顿消；秋季，白洋淀天高气爽，气候宜人，鱼跳水面，蟹肥味香、鱼船队队、捕捞繁忙；冬季，白雪皑皑，冰封大淀，一派北国风光，各种冰床穿梭往来，如同燕子在空中飞翔，是一个巨大的天然滑冰场，可任自由驰骋。

Another concern of mine was how severe the discipline would be.

我的隐忧是这次暑训对纪律的认知程度。

I jumped out, and came as near running as I durst, with a big silk handkerchief under my hat for coolness' sake, and a brace of pistols ready primed for safety.

我在帽子下面压了块白色的绸巾以降暑，同时，为安全起见，还带了对手铣，然后我一跃而出，以接近奔跑的速度行进起来。

The space agency says the new magnetic field map of Mars is the first of its kind.

太空暑声称这份火星磁场的新地图是同类地图中的第一份。

In the past, there were no air conditioner and fan.So people stayed under the sunshade to enjoy the cool.

在过去，没有空调、电扇等现代化的降暑设备，人们就在院子中搭起天棚用来纳凉。

No one is suggesting that people should stop taking their prescriptions , keep smoking or swelter in the July sun , according to the researcher Allison .

据研究人员艾利森介绍，这项研究并不是建议人们停止使用药方，继续吸烟或忍受炎暑的折磨。

Which locked car, parking lock is my Secretary of traditional goods, quality and performance have been market users and the detection of the inspection department, praised by users, including wheel locks, lock parking spaces in Hong Kong has become the summer and many cities in the country Urban management and traffic police, urban management, and other law enforcement authorities designated by the lock.

其中锁车器、车位锁是我司的传统品，质量和性能都经过市场用户和有关检测部门的检验，深受用户好评，其中车轮锁、车位锁已成为香港运输暑和全国很多城市的城管和交警、城管等执法管理部门的指定用锁。

Legend has it that the first woman carrying two of McCloskey, Xiju have this, a son and heat stroke, mining Brasenia schreberi use, and Summer Solutions, Daxi, then-Habitat,"Kwai Chung," named for a result.

相传最初有女麦氏携二子，徙居过此，一子中暑，采莼服食，暑解，大喜，遂落居，&葵涌&因之得名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。