暂时的

Pius the appropriate transient high-voltage pulse to the human skin,one temporary reversible hydrophile channels can be formed in the dual-layer Lipid membrane, it can accelerate active components to infiltrate perfectly.

用一个瞬态脉冲技术，将适当的瞬态高电压脉冲加在人体皮肤上，便可在细胞膜等脂质双分子层形成暂时的可逆的亲水性通道，从而增加细胞及组织膜的渗透性，对活性成分达到理想的促渗效果。

If you from the emotion and the reason true understood this point, understood this historical historical evidence the speech, you can see murkily 10 years even 20 year long-term investments goals which formulates to you says to the today temporary stock market meanless, thus causes your steadfast continuation for to achieve this goal but diligently.

如果你从情感上和理智上真正的懂得这一点、懂得这一历史史实的话，你就会看到今天暂时的股市低迷对你所制定的10年甚至20年的长期投资目标来说毫无意义，从而使你坚定不移的继续为实现这一目标而努力。

As a con- clusion,it is put forward that the stock market's deviation from the eco- nomic running is temporary,and in the long period,the economic running still shows constraint in the development of the stock market.

实证研究的结果表明，目前股市背离国民经济运行只是暂时的现象，在一段较长的时期内，我国的股市发展依然受到国民经济运行状况的制约。

Reefy's wife and the end of Wing Biddlebaum's teaching career underscore the contingency of happiness: it exists only temporarily, and always gives way to a sense of loss.

死亡博士Reefy的妻子和结束的永Biddlebaum的教学生涯强调应急幸福：它的存在只是暂时的，并始终让位于一种损失。

The power density inferior to the threshold may leads a decline of solar cell output, which is restorable and temporary. The consequential ablation damage is caused by heat effect of laser.

在低于某一激光功率密度阈值时，激光照射引起的太阳能电池输出下降是暂时的，是可恢复的，低功率密度激光对太阳能电池的干扰和破坏主要是激光引起的热效应。

We shall come back to the question of whether this text views itself as provisional or ultimate in its doctrines a little later, but for now, it needs to be emphasised that for the Buddha to assert something to be satya and tattva (both adjectives appear alongside one another) is tantamount to his insisting that it truly is Real - not just seemingly real or deceptively authentic.

我们回到这个问题就是否这个文本的观点自身是暂时的或在它的教义之中最后的。但是现在，他需要强调佛来补充某些东西对atya 和 tattva是等于他坚持这是真的-不仅仅看起来是真的或迷惑的真实。

If you give up the chance of working in the sun as well as the strength sun and transparence bring you, you may not have enough strength to do and make it.

即使你取得一些小的成功，也是暂时的，因为最大的成功是在安全前提下的成功。失去了安全，所有的所谓成就都谈不上成功。

The nexu zeroed in on Padme Amidala, who had partially escaped her bonds and climbed up her execution pillar. Mostly safe from its reach, Padm?was able to user her own chains and shackles to stun the beast. Though sustaining a glancing slash of the nexu's claws, Padme was able to kick the wind out of the animal, momentarily stunning it.

那克苏没有对佩米艾米达拉造成伤害，她挣脱部份枷锁并爬上行刑用的柱子，在它碰不到的安全范围内，佩米才能用她的锁鍊将它勒昏；仅管被那克苏的爪子抓伤，佩米还是可以踢它并勒住它，暂时的使它昏迷。

For example, identifying genes expressed during culture, as well as their temporal expression order after passaging and conditions influencing the formation of all three germ layers may be helpful for the production of functional beta islet cells used in treating type I diabetes.

比如说，在经过以及影响三胚层形成的条件之后，识别出在培养条件下表达出的基因以及他们暂时的表达顺序可能有助于生产有功能的胰岛B细胞，而这种细胞是用来治疗I 型糖尿病的。

The same sort of ambiguity—about whether the woe is just beginning or petering out, will be mercifully brief or utterly ruinous—clouds the economic news too.

同样让人心惶惶的是关于经济方面的消息___目前的惨淡状况只是开始还是即将要消失了，只是暂时的侥幸还是完全具有毁灭性的呢？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。