暂时的

Three rate rises from the People's Bank of China created only blips.

中国央行的3次加息仅让这种升势出现了暂时的停顿。

"Definitely these are not just little blips," she said in a telephone interview."We are looking at a big population change."

她在电话采访中说：&显然，这些并不是暂时的小波动，而是整个人口的大变化。&

The one time we feel it is okay to forgive such dreamers is when they are in love.

因为在那个时候不切实际看来是正常的，只可惜这种情况是通常只是暂时的。

The one time we feel it is okay to forgive such dreamers is when they are in love.

如果这些空想家在恋爱，这种情况倒是可以原谅，不幸的是，这种情况只是暂时的。

Eastern Jin Dynasty, furans North Korea, the affluent Kangnam Scholars to be temporary to meet, hang around all day in Qingshanxiushui between the light winds to continue to develop, resulting in many light home.

东晋、喃朝时，江南的富庶使士人得到暂时的满足，终日流连于青山秀水之间，清淡之风继续发展，以致出现许多清淡家。

And treat those two impostors just the same

如果你能够同样的对待，暂时的成功和灾难面前

Receiving 2 insertions and using a temporary contraceptive method for three months after conducting QS are important determinants of success.

保证成功的重要因素是两次上药和上QS后用暂时的避孕方法避孕3个月。

Again, life is like the fabric in the loom of the weaver.

生命像牧人的帐篷一样，只是暂时的。

Ultrasonic method is using low-frequency ultrasonic energy cuticle damage and the Hot perforation technology is using more heat through the skin. Laser technology is in the skin melted on the stratum corneum and the micro-needle device is in the stratum corneum have a micro machine to achieve the purpose of transdermal.

研究活跃的促渗技术包括离子导入（使用低电压电流使药物通过皮肤）、电穿孔技术（使用高压短电脉冲创造暂时的皮肤水性通道）、超声波法（使用低频超声波能量破坏角质层）和热穿孔技术（使用热能使皮肤更具透过性）、激光技术、微针装置来实现透皮目的。

Even so, the U.S. government now warns Americans against muggings, beatings and even carjackings, especially in the nightlife and shopping districts of large cities.

即便如此，美国政府还是提醒美国人对香烟(文中为muggling，此处为译者暂时的译法)，殴打，甚至汽车挟持等要警惕，尤其是在大城市的夜生活期间和购物区。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。