暂时的

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

恶人夸胜是暂时的，假冒为善人的喜乐不过转眼之间吗？

At first, federal troops tried to drive squatters from unsurveyed land, but successes were only temporary.

起初，联邦军队试图把擅自占地者从未测量的土地上赶走，但收效仅是暂时的。

Any benefits from extra water supplies will be short-term, and vitiated by floods.

任何额外水量供给都是暂时的，随之而来的往往是洪水。

I had a frog in my throat and it hampered my speech.

暂时的失声影响了我的发言。

Consumption coupons, for example, have a temporary and localised impact.

例如消费券，它有暂时的和局部的作用。

It's funny how people can find solution after they kick something around for a while.

人们怎样通过暂时的讨论之后，就能找到解决方法是件有趣的事情。

Deron's had this plan for a while, and he follows it to a tee.

德隆有著他的暂时的短期目标，而他则是恰如其分地朝著目标前进。

At the bottom of Chinese pacificism is the willingness to put up with temporary losses and bide one's time.

他说，&中国人的和平主义说到底就是忍受暂时的损失，等待时机&。

Because He loves His children, He chastises them that they may be partakers of His holiness.

完全的爱，为要人们得益，只得不顾怜他们目前暂时的苦楚了。

I think I am now is the time being is not happy to allow changes in pain, such as breaking, like butterfly cocoons, and finally the rebirth!

我想我现在就是这样，暂时的不快乐正是为了让自己在痛苦中蜕变，像破茧的蝴蝶一样，最后获得重生！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。