暂时妥协

From an Albanian nationalist point of view, Macedonia is not a state, but a compromise, and perhaps only a temporary one.

从阿尔巴尼亚民族主义者的角度来看，马其顿并不是一个国家，而只是一种妥协，可能还只是暂时的妥协。

Yet for now, at least, Gabriel's Revelation must take its place among a slew of recently discovered or rediscovered objects from around the time of Jesus that are claimed to either support or undermine Scripture but are themselves sufficiently, logically or archaeologically compromised to prevent their being definitive. In 2002, a bone-storage box with the legend "James Son of Joseph Brother of Jesus" bobbed up that seemed to buttress Jesus' historicity while at the same time suggest that the Catholic teaching that he had no true brothers was false — but the Israeli Antiquities Authority declared the inscription as a forgery (although various experts continue to disagree).

暂时， 至少， Gabriel 的揭示必须采取它的地方在被要求对或支持或破坏圣经的沼泽最近被发现的或被再发现的对象之中从在耶稣附近的时期但他们自己充足地，逻辑上或考古学上妥协防止他们是明确的。2002 年，骨头存贮箱子以传奇"耶稣兄弟"浮动那的詹姆斯儿子约瑟夫似乎支持耶稣的historicity 当同时建议宽容教学他没有真实的兄弟是假的—但以色列上古当局宣称题字作为伪造(虽然各种各样的专家继续不同意)。

Mr Museveni may calculate that he can treat the Baganda harshly now, but retain their votes by granting them concessions nearer the election.

穆塞韦尼先生或许算计着暂时严治巴干达，并在大选临近时做出妥协以赢得他们的选票。

The end of Bed and Board showed a temporary reconcilation of the couple after a lot of quarrels.

"夫妇关系"的结局显示了这对夫妇在经过许多争吵之后终于达成了暂时的妥协。

For their acts to compromise, to live temporarily harboring feelings, but unexpectedly got a long punishment!

为自己的行为去妥协，包庇住暂时的心情，却不料得到的是悠久的惩罚！

At the request of the Medical Officer of Health, people with SARS are to be segregated temporarily.

猜： A。妥协 B。要求C。原稿D。预算按医疗保健官员的要求，携带SARS病毒的人将会暂时隔离。

The agreement is the first positive sign so far that the two countries may be able to find a modus vivendi.

中日协议是目前为止第一个积极的迹象，表明两国可能可以找到暂时的妥协。

So we certainly hope we could also find a modus vivendi between Taiwan and the mainland based not on zero-sum game, but on pragmatism.

所以我们当然希望我们能找到一个台湾和大陆之间暂时的妥协，不是零合的游戏，而是实用主义。

He will also try to thrash out a modus vivendi with Russia, take action against al-Qaeda safe havens in Pakistan and, perhaps most urgently, address Iran's nuclear programme.

他还将试图与俄罗斯达成暂时妥协，对基地组织在巴基斯坦的"安乐窝"采取行动，而最迫切的或许是，解决伊朗核问题。

At the present,as both the US and Sov-iet Union are working with might and main to devise their respective space systems,it appears very difficult for them to reach an agreement to stop the race.

美苏目前都在加紧研制各自的太空系统，要它们达成停止竞赛的协议，是非常困难的，但也不排除经过讨价还价后，达成某种暂时妥协的可能，即或如此，谈判也将是旷日持久的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。