暂时地
- 与 暂时地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Abeyance also exists when there is no one who can easily declare future ownership.
暂时还存在时,没有人可以很容易地宣布谁未来所有权。
-
As Mrs. Wu Sun-fu gazed down abstractedly at them, her heartache which had been temporarily interrupted by the arrival of her sister, now came back with renewed vigour
吴少奶奶的眼光跟着也就注在这两件东西上,痴痴地看着,暂时被林佩珊打断了的啮心的焦扰,此时是加倍顽强地在揉她,箍她。
-
As in Doctor Faustus, the "deed of gift" invokes the issue of "salvation," though in Frost's parable, the Faustian spirit of America is not merely strengthened temporarily and adventitiously as Faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self-reliance and war.
如同在「浮士德博士」一剧中,「礼物契约」召唤起「救赎」的问题,在佛洛斯特寓言中,美国的浮士德精神不但暂时而巧合地被强化,而实际上的救赎免於软弱之方,则是要面对大自然的毁灭、人的妄自尊大及战争中,体悟到人力不能胜天,而知所收敛。
-
As in Doctor Faustus, the deed of giftinvokes the issue of salvation,though in Frost's parable, the Faustian spirit of America is not merely strengthened temporarily and adventitiously as Faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self-reliance and war.
如同在「浮士德博士」一剧中,「礼物契约」召唤起「救赎」的问题,在佛洛斯特寓言中,美国的浮士德精神不但暂时而巧合地被强化,而实际上的救赎免于软弱之方,则是要面对大自然的毁灭、人的妄自尊大及战争中,体悟到人力不能胜天,而知所收敛。
-
Yet for now, at least, Gabriel's Revelation must take its place among a slew of recently discovered or rediscovered objects from around the time of Jesus that are claimed to either support or undermine Scripture but are themselves sufficiently, logically or archaeologically compromised to prevent their being definitive. In 2002, a bone-storage box with the legend "James Son of Joseph Brother of Jesus" bobbed up that seemed to buttress Jesus' historicity while at the same time suggest that the Catholic teaching that he had no true brothers was false — but the Israeli Antiquities Authority declared the inscription as a forgery (although various experts continue to disagree).
暂时, 至少, Gabriel 的揭示必须采取它的地方在被要求对或支持或破坏圣经的沼泽最近被发现的或被再发现的对象之中从在耶稣附近的时期但他们自己充足地,逻辑上或考古学上妥协防止他们是明确的。2002 年,骨头存贮箱子以传奇"耶稣兄弟"浮动那的詹姆斯儿子约瑟夫似乎支持耶稣的historicity 当同时建议宽容教学他没有真实的兄弟是假的—但以色列上古当局宣称题字作为伪造(虽然各种各样的专家继续不同意)。
-
I'll be worrying whether I'm caught in a snare set up by the dresses, or whether I can still get up to work tomorrow as always, or about my supposedly blossomy and glorious future—once again I fall back in the face of temptation.
很快地,一种隐隐的恐惧就会驱走那暂时的快乐,我开始担心自己会进入吊带裙所设置的圈套,担心明天是否可以正常起床工作,担心我充满鲜花与光环的未来……我再一次面对诱惑退缩了。
-
It clearly demonstrates Matisse's intense sensibility, and it is for that reason that I called it provisionally calligraphic.
这清楚地表现了马蒂斯强烈的感性特质。正因为这一点,我将它称为暂时书法式。
-
Both the Camera Obscura and the Camera Lucida provided an image that was temporary, which could not be lastingly captured on to paper for later reference.
无论是暗箱和相机lucida提供了一个形象,这是暂时的,不能持久地抓获正在以纸张为后来参考。
-
Louis of Savoy, the new owner, stored it in his capital at Chambery in the newly built Saint-Chapelle, which Pope Paul II shortly thereafter raised to the dignity of a collegiate church. In 1464, the duke agreed to pay an annual fee to the Lirey canons in exchange for their dropping claims of ownership of the cloth. Beginning in 1471, the shroud was moved between many cities of Europe, being housed briefly in Vercelli, Turin, Ivrea, Susa, Chambery, Avigliano, Rivoli and Pinerolo.
新的持有者,萨维的路易,把它贮藏在新建立的圣人礼拜堂的房间里,后来教宗保罗二世很快地为教堂主持祝圣仪式。1464年,这位公爵同意付给教庭续展费,为了交换他们对裹尸布所有权的落空声称。1471年起,裹尸布在欧洲很多大城市之间来回迁移,暂时收藏在维切利,都灵,日内瓦,苏萨,,吉伯利,Avigliano,Rivoli和皮尼罗。
-
The world is fortunate - for the time being, at least - that it has an American president in Obama who is prepared to take a conciliatory and concessive attitude towards America's decline and that it has a Chinese leadership which has been extremely cautious about expressing an opinion, let alone flexing its muscles.
不过,世界是幸运的--至少暂时如此--它拥有一位美国总统奥巴马,而他打算采取调和和让步的态度对待美国的衰退,它还拥有一个中国的领导阶层,他们一直极其谨慎地发表意见,从不向他人炫耀自己的力量。
- 推荐网络例句
-
Plunder melds and run with this jewel!
掠夺melds和运行与此宝石!
-
My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.
此刻,也许正是在通往天国的路上,我体验着这白色的晕旋。
-
When you click Save, you save the file to the host′s hard disk or server, not to your own machine.
单击"保存"会将文件保存到主持人的硬盘或服务器上,而不是您自己的计算机上。