暂时

If your wife or husband is not ready for the home building process and all it entails, you may want to shelve this project for a later date.

如果你的妻子或丈夫都还没有准备就绪的家园建设进程和所有它意味着，你可以暂时搁置这个项目为稍后的日期。

Lisa Sheridan:I changed to another temporary location,I hope you will not mind.

丽莎：我和另一个暂时工换了座位，希望你不会介意。

They've had pretty straight careers,' he said in an interview with journalist Claire Shipman, before thousands of HR specialists.

韦尔奇说，那些为家庭暂时停止工作的人可能会在升迁时不予考虑，因为他们没有在岗位上。

But shore leave is supposed to be a chance to put the job aside for a while.

但是上岸许可期让他们有机会暂时抛开他们的工作。

Price rise only superficial or temporary mainly attributable to short covering also partly speculative purchases.

价格上涨属表面的或暂时的，主要原因在于空头卖方的回补买入及部分投机者的买入。

This is only a short-term business.

这是一个暂时的工作。

For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever

1：15 他暂时离开你，或者是叫你永远得着他。

There was a momentary lull in the pounding of the artillery, but rifle fire was still quite heavy. Suddenly, many people were heard shouting in the distance.

炮声暂时停止了，枪声还是密密麻麻地响，忽然一片人声从远处传来，呼叫声，喊杀声，响成了一片。

An armed man involved in an overnight standoff with police outside the Showboat Casino in Atlantic City has surrendered peacefully. Police were called after security reported a man on a shuttle bus with a gun. Three people were briefly held hostage on the bus. No one was hurt.

一名手持武装男子娱乐场演戏船外同警察对峙了一夜后缴械投降，警察是在安全局报道了在公交车上发现一持枪男子后才得到的通知，三名乘客被暂时当作人质，不过没有一人受伤。

So, we must remain professional, and leave the beer and champagne on the sideboard for now.

所以，我们必须保持职业的，暂时把啤酒和香槟留在餐具柜里。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。