暂时

In Hood River, Ore., Hal's Tire Service printed $1 bills on scraps of old tires, briefly giving the rubber check a good name.

在俄勒冈州的Hood River，豪尔轮胎服务公司(Hal's Tire Service)在废旧轮胎上印刷面额一美元的代币，暂时给了"橡胶支票"（rubber check，在英文中指"空头支票"）一个好名声。

Pulling out the plant with rubber gloves is temporarily effective but the plants roots will regrow.

退出工厂与橡胶手套暂时有效，但将植物根系再生。

If you were like me an international brand consultant for business innovation or you needed to achieve things with creative power, you would follow up my advice for taking 100x100x100 rule of time. It is your precious sabbatical leave, or so called rules of creative leaps.

如果你同我一样是个企业创新品牌顾问，或者你需要依靠创意能量去达成使命，那麼你最好参考我的建议，遵循100x100x100时间法则，它是你的宝贝的成长安息假，或称为创意跳脱法则，暂时离开现有的工作生活模式。

The other is to let the existing senior managers to take sabbatical leave. Even, the owner should take rest and play the role of investor instead of managing role.

其次是让既有的资深经理人暂时离职，休安息假，甚至，业主人自己也应该需要休假，或者只是扮演投资人的角色替代管理整个营运团队。

But, it could be argued that Asahi has lifted more than one salaryman out of his recessionary blues - albeit temporarily - by producing Y150 ($1.25) cans of happoshu, or low-malt beer, with a pricing scheme tailored to the country's deflationary environment.

不过，有人辩称，朝日生产的每罐150日元（合1.25美元）的发泡酒，令不少上班族摆脱了经济衰退带来的抑郁，尽管只是暂时的。发泡酒是一种低麦芽啤酒，其价位是专门针对该国的通缩环境而制定的。

Inyears of good rain,the salt pan becomes a temporary lagoon.Flamingos and white pelicans wing in to breed.

任雨鞋充沛的年份里，盐盆就变成个暂时的咸水湖，火烈鸟和白鹎鹕飞临繁殖后代。

Salter doesn't think briefly putting the campaign on hold was a mistake.

但萨尔特并不认为暂时中止选举活动是一个错误。

When you find yourself drained and out of energy, remember to find a place of sanctuary and rest.

当你觉得精疲力尽的时候，暂时离开，让自己稍作休息。

The process of liquefaction of sandy soil can be considered as the process of energy release, and the termination of liquefaction is the temporary termination of energy release.

砂土的液化的过程可以看成是一种能量释放的过程，液化过程的终止也是能量释放过程的暂时终止。

December 4, 2007 -- ATLANTA -- Georgia Gulf today announced that it will temporarily idle its PVC resin manufacturing facility located in Sarnia, Ontario, as...

2007年12月4日-亚特兰大-格鲁吉亚海湾（纽约证券交易所：G G C）今天宣布，该公司将暂时闲置的P V C树脂生产厂设在萨尼亚，安大略省，为。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。