暂时

I think it necessary for me to leave for a period of time after having happened obnoxious quarrel.

发生了这样不愉快的争吵之后，我觉得有必要暂时离开一段时间。

There is a growing number of economists who believe today brutally tough labor market is not a temporary American oddity.

越来越多的经济学家认为，当今不景气的劳动市场并非暂时出现在美国的奇怪现象。

Alternatively, in your personal life, you may be temporarily caught off balance by a surprise pregnancy.

作为选择，在你的私人生活，你可能会暂时被意外的怀孕阻碍。

After a terrible 39 day voyage from the Philippines, the men were in such bad condition that the Japanese decided to off-load them in Taiwan for a couple of months to get them fit before moving them on to Japan.

经过三十九天恶劣的航程，这些美军战俘的健康状况非常差，因此日军决定将他们暂时羁押在台湾，直到恢复健康之后再转往日本进行劳役工作。

Instead, it leaves the file checked out so you can continue to edit it, take it offsite, or work with it in some other fashion.

相反，该档案仍是签出的，这样您就可以继续编辑它、暂时不处理它或者用其他模式处理它。

You'd be wise to stay on top of all accounts receivables.

由于水星的运行，在10月20号之前将此计划暂时搁置比较明智。

So when I spoke to her in Mandarin once too often, she told me she would prefer me to ...

仍然是不同的，有些人很积极，有些人暂时还不大积极，有些人还要看一看。

As of late Saturday afternoon, the airport was closing in on one inch of rainfall with possibly another quarter of an inch on the way.

截至这个周六下午的晚些时候，降雨量已达到一英寸，同时稍后可能还会有另一场降雨量为1/4英寸的降雨，机场也因此暂时封闭。

West has pointed out that the newly-emerged tactics of cultural differences is characterized by the substitution of one-dimensionality and homogeneity with multi-dimensionality and multiplicity, the replacement of the abstract general and universal by the concrete exceptional and singular, and the realization of the historicization contextualization and multi-dimentionalization through the emphasis on the accidental temporary uncertain indeterminate transformative and changeable.

柯尔内·韦尔斯明确指出，"新的文化差异性策略的明显特征在于用多样性、多元性和异质去取代一元和同质。拒斥抽象、一般和普遍，而代之以具体、特殊和个别。通过强调偶然、暂时、无常、不确定性、转换和变化而实现历史化、情境化和多元化。"

Sometimes, an opal that has lost its opalescence may be "rejuvenated" by rehydrating the stone with water or special oils, but this may only temporarily improve the stone's appearance.

有时候，蛋白石已经失去了它乳光可能是"振兴"的补充水分的石头与水或特殊的油，但是这可能只是暂时的改善石的外观。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！