暂时

So, he went out and created it in collaboration with the best effects minds in the business.

所以，他暂时离开了avatar的创作，并且开始同一些特效专家进行商业上的合作。

I'd like to request a recess in order to confer with my client.

请求暂时休庭我要和我的当事人交换意见

He is in charge of the matter for the time being.

由他暂时负责这件事。

It is a luxury he's not needed in the short term.

他是我们暂时不需要的奢侈品。

A device or substance, such as tear gas, used to incapacitate individuals temporarily, as in ''.

致残剂一种可使人暂时致残的装置或物质，如平定''。

A device or substance,such as tear gas, used to incapacitate individuals temporarily,as in riot control.

致残剂一种可使人暂时致残的装置或物质，如平定暴乱时所用的催泪瓦斯

A device or substance,such as tear gas,used to incapacitate individuals temporarily,as in riot control.

致残剂一种可使人暂时致残的装置或物质，如平定暴乱时所用的催泪瓦斯收藏反馈

Even if no harm to humans, in terms of LCD, temporary or permanent "incapacity" is inevitable.

即使没有发生对人体的危害，可对LCD而言，暂时的或永久的"丧失工作能力"是不可避免的。

Incongruously these measures usually are only temporary, since a riverbed is subject to permanent changes.

不适当的是，这些措施通常仅仅是暂时的，因为河床处于永久的变化中。

: 1 Corinthians 7:5 Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.

纠正后：林前 7：5 夫妻不可彼此亏负，除非两相情愿，暂时分房，为要专心禁食和祷告方可，以后仍要同房，免得撒但趁着你们情不自禁，引诱你们。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！