暂时

Dan Ruge, the White House physician, had told the doctors and nurses to put Ronnie off, to avoid upsetting him, but now Dan decided that we had to tell him.

休奇让医护人员暂时不要告诉罗尼，以免使他烦恼。但是现在丹。休奇认为不能再瞒他了。

The mature female whale has been tentatively identified as a Gervais' beaked whale or a Sowerby's beaked whale, said Dorian Houser, a consulting biologist with the Navy Marine Mammal Program in San Diego.

"成熟的雌鲸已经被暂时的确定为Gervais的喙鲸或者Sowerby's喙鲸"一位来自圣地亚哥的海军海洋哺乳动物中心的生物学家Dorian Houser说道。

In marriage family life ,a lot of female active pursues love, ask dominator self fate, enjoy the freedom of altitude in social intercourse and marriage, they still uphold houshold duties, often appear with the identity of family dominator, is have with lifetime " healthy woman holds gateway, as soon as wining true man " say .

但这种变化也只是在封建专制制度相对衰微的时候出现的暂时现象，随着中国封建社会的继续发展，随着大一统封建集权专制的再次确立，妇女的社会地位就每况愈下，一日不如一日了。而且，这个时期妇女社会地位的提高又有着历史的局限性和不平衡性，北朝少数民族妇女的社会地位较汉族妇女相对要高，上层妇女的社会地位明显高于其他阶层的广大妇女。

In accordance with the process, the hydroxy carboxylic acid serves to temporarily transfer chlorine from and does not form a salt with the alkali metal salt of a chlorite ion.

根据本方法。羟基羧酸用作暂时转移氯，并且与亚氯酸根离子的碱金属盐不生成盐。

Usually, hyperpigmentation is a temporary problem that eventually disappears when treatment is stopped.

通常，当治疗被停止的时候，色素沉着过度是最后消失的一个暂时的问题。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

The hypochondriac may become convince d that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life- threaten ing illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening ill ness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

And the duration of the ice and snow festival may have to be cut dramatically.

有些地方严格按照词语对应翻译的话会显得比较僵硬所以采取了意译以及颠倒了主宾语序但是可以保证意思没有改变 draw这个意思就是吸引人的东西但是暂时想不出一个更好的更简短的词语抱歉

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！