暂时

At the request of the Medical Officer of Health, people with SARS are to be segregated temporarily.

猜： A。妥协 B。要求C。原稿D。预算按医疗保健官员的要求，携带SARS病毒的人将会暂时隔离。

Or temporal location from the perspective of a speaker or hearer in the context in which the communication occurs.

在交流中从说话人或听话人的角度用以指示身份或特殊或暂时位置的词。

Cutaneous manifestations of neonatal lupus without heart block: Characteristics of mothers and children enrolled in a national registry.

虽然这些表现最初是暂时的，且可治愈，但是在后来的妊娠中发展为先天性心脏传导阻滞的几率很高。

Temporary Heat Wave: You're buried in work because it's your 'busy season.

暂时情绪：你要埋头工作因为现在是你的"忙季"。

It is reported, in Chongqing the network game of first own research and development " the heavenly body plans " face city at the beginning of, chongqing of game development business high level of finite liability company discloses grand letter software, shanghai IT tycoon is royal Chen Tianqiao of game company author already extended olive branch to this company, intended skill whole is bought, and group person arrives Chongqing arrange with, as a result of a variety of reasons, buy a plan to go aground temporarily.

据悉，在重庆首部自主研发的网络游戏《星球计划》面市之初，游戏开发商重庆宏信软件有限责任公司高层就透露，上海IT巨头盛大游戏公司创始人陈天桥已向该公司伸出橄榄枝，有意出手整体收购，且派人到重庆接洽，由于种种原因，收购计划暂时搁浅。

I was just as much impressed by the fact that they had the courage to shout Heil Hohenzollern as I rejoiced at their determination to consider themselves an integral part of the German Empire, from which they were separated only provisionally.

就像我为他们决心把自己当成德意志帝的一部分感到高兴一样，当我看到他们有勇气喊出Heil Hohenzollern时，我也被深深打动了。他们只是被暂时从这个帝国分离出去而已。

Although your regular doctor may continue to be your personal physician, most often he or she will temporarily turn your treatment over to an oncologist or hematologist for active treatment.

虽然你的主治医师可能还是由你的私人医生担任，大多数情况下他/她会暂时地将你的治疗移交给一个肿瘤学家或者血液学家进行积极治疗。

1 Notwithstanding Clause 15,"Liability Exemption" hereinabove, in case of failure of the seller or the buyer (the Non-Performing Party) to comply with any of the obligations assumed under this contract, the other party, without prejudice to any other recourse available to them, may consider such failure as a breach of this contract and terminate the same, or to unilaterally suspend its performance until such failure is remedied, and in any case may claim direct damages for the breach of this contract from the other party, to the extent allowed by the terms and conditions set forth herein.

除了上文条款15 "免责声明"外，在卖方或买方未履行合同规定的任何义务的情况下，其他一方，对于没有提供任何其它意见的，可视为违约并考虑终止合同或暂时搁置合同的执行，直到这样的状况被矫正，若因此违约而受到直接损失可向违约方索赔，并且在违反合同规定时需提供声明。

While any people has made a temporary approach to such a character ,it has been because the dread of heterodox was for a time suspended .

如果某段时间里出现思想活跃的民众，那是因为对于异端思想的恐惧在那段时间里暂时终止了。

The development of a new department was placed on hiatus.

新部门的发展暂时中断。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！