暂时

The ceasefire seems to be holding for the time being.

达成的停火协议似乎只是暂时的。

There is word Israeli officials are meeting to consider a temporary ceasefire in Gaza.

有消息称，以色列的官方正在举行会议考虑在加沙暂时停火。

It meant a temporary safety for Celia, and respite for me.

这意味着西莉亚暂时的安全，我的危机的缓解。

The function of the organelle band is similar to that of the cell plate that separates the cytoplasm into two parts.

细胞器带的存在起到类似细胞板的作用，暂时将细胞质分隔成两部分。

De moment, only we think about the party of the Celt and about these three points, besides we have clear that a victory would be the best preparation for this party.

暂时我们还是只关心下周日和Celta的比赛，还有那3分。我们很清楚每一次的胜利是对下一场比赛最好的准备。

Temporarily tape a template to the control panel and use a center punch to mark the drill holes and insure that their location does not wander during drilling.

暂时磁带模板，控制面板，并使用中心的力度，以标志孔和保证他们的位置不徜徉在钻井过程。

"Yinsanshun"classic cento: translate, even if there is no response, eventually, someone will appreciate your strength.

"银三顺"经典语录：去翻译吧，即使暂时没人问津，始终会有人会欣赏你的实力的。

For now, some local officials seem willing to accept the central government's tougher line.

暂时来看，一些地方官员似乎愿意接受中央政府更为强硬的方针。

The powerful centre-forward, however, has moved to distance himself from any transfer to Spain – at least for the time being.

但这位强力中锋已经使自己远离了转会去西班牙的传闻，至少暂时是这样。

During this break in the proceedings Pierre noticed that Prince Vassily moved away from his chair-back, and with that same air of being quite sure of what he was about, and of its being so much the worse for others, if they failed to understand it, he did not go up to the sick man, but passed by him and joined the eldest princess.

在暂时休息的时候，皮埃尔看见，瓦西里公爵从椅子背后走出来，那神态表示，他心里知道应该怎样行事，假若别人不了解他，他们的处境就更糟了，他没有走到病人跟前，而是从他身边经过，他去联合公爵的大小姐，和她一起走到寝室深处挂有丝绸帷幔的高高的卧榻那里去了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。