暂时

As they expected to move out almost immediately, they were camping out together in a small room.

他们因为差不多马上就要搬了，就暂时合住在一个小房间里。

I'm camping out at a friend's apartment at the moment.

我目前暂时寄宿在朋友的住处。

We thought of it as a temporary stay, a camping trip.

我们把它当作一次暂时的歇息场所，一次野营旅行。

Of course, it's not easy to incite people but when they are determined to be cannon fodder, it's easy for them to blow up.

我们现在需要安定，暂时不要再有任何的篓子，不要出任何的乱子，这是无谓的。

Note: If a character makes a signifi cant purchase (relevant to his or her Wealth Rank) it may temporarily reduce the character's Wealth Rank.

注：如果一个人物明显的花钱大手大脚，人物的财富会暂时的减少。

Difficult for the workforce to temporarily may be conducted by the cantonal, district or township governments to work or temporary living arrangements for the transition until rehoused.

对暂时难以安置的劳动力，可由县、区或乡人民政府安排临时工作或发给生活费进行过渡，直至安置为止。

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

Three new color combinations are offered on CX and CXL, the primary colors being Cashmere Metallic, Cardinal Red Metallic and Platinum Metallic.

三种新的颜色组合，开办CX和第一百四十，暂时羊绒金属，金属和鲜红铂金属原色。

The whole city was buried in the sea of logo and slogan of 2008 Beijing Olympic Games, which has become the cardiotonic for this city, even fire-fighting and anti-thief seem to have something to do with it.

城市里到处是2008年奥运会的标志与口号，就连防火、防盗也似乎与这一体育赛事有关，它像是这座城市的强心剂——所有的紧张、混乱，都可暂时遗忘。

You are only a temporary caretaker.

你只是个暂时的管理人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。