暂时

Hence, don't worry about temporary calamities, nor be complacent about temporary joys.

不必为暂时的灾祸而苦恼悲伤，也不必为一时的幸福而得意忘形。

It might also be considered to be composed of three distinct component values that are somehow related.

数据值是一个可以作为单个实体来考虑的一个数据，虽然这种考虑也许只是暂时的。

I know you must be hungry; for the time being, we have nothing but some biscuits.

我知道你饿了，暂时来说，我们只有些饼干。

He will be in charge of that work for the time being.

他将暂时负责那项工作。

If very good, PR is low also be indifferent to, this is temporary only.

如果很好，PR低也无所谓，这个只是暂时的。

It may be a time of difficulty but it can also be interpreted as one of hope for a new future.

现在，中国足球暂时遇到了一点困难，但未来是非常有希望的。

The same type of ideological clause is secretly functioning:"we are moving towards a New World Order that will not tolerate the Saddam Husseins of this world...while recognising that a true implementation of such an order (one that would be intolerant of all the autocrats and corporate profiteers/dictatorships) is currently/always impossible".

类似的意识形态条款正在秘密地起作用：「我们正在迈向新世界秩序，它不会宽容像萨达姆。侯赛恩这样的人……虽然意识到暂时／总是不可能去真实地实行这种秩序（这不会宽容所有独裁者和共同合作的奸商／专政）。

He thought the matter might be left over for the present.

他认为目前这事也许被暂时搁置。

Buying our paprika is that you are the most sagacious choose, one bottle needs only 5 yuan of money, now that 5 yuan of money paprika being able to satisfy your sense of taste, can help you to be out of danger for the time being.

买我们的辣椒粉是你最明智的选择，一瓶只要5元钱，5元钱的辣椒粉既可以满足你的味觉，又可以帮你暂时脱离危险。

Since Strauss challenges the contemporary frame of reference, to follow his interpretation of Weber we must, at least provisionally, be willing to step out of our frame of reference and our presuppositions about classical political philosophy.

因为施特劳斯挑战了当代参考标准的构架，为了追随其对韦伯的阐释，我们必须起码暂时跳出我们的参照框架以及我们对古典政治哲学的预设。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。