暂住在...

The cadets paid their own way to the training camp in Sweetwater, Texas, and were housed at the Bluebonnet Hotel.

当时，这些学员自费前往位于德州Sweetwater的训练营，然后暂住在Bluebonnet旅馆里。

We are lodging with Mr. Brown.

我们现在暂住在布朗先生的家。

We're going to stay in a quaint hotel which used to be a castle.

我们将会暂住在一间曾经是城堡的特别饭店。

I have a friend stopping with me.

我有一个朋友暂住在我这儿。

Rather than settling down in a city and pursuing a lucrative career, Creeley preferred, at various times, subsistence farming in New Hampshire, publishing poetry in Mallorca, teaching high school in New Mexico, tutoring on a Guatemalan plantation, teaching in British Columbia, and practicing the craft of writing in Bolinas, California, among other journeys.

在人生的不同阶段，他一度暂住新罕布什尔州种庄稼糊口，也曾前往马略卡岛发表诗作，还在新墨西哥州教过中学，进入危地马拉种植园当过辅导教师，曾受聘在不列颠哥伦比亚省教书，某一时期又迁居加州波利纳斯(Bolinas， California)研究写作技巧。

Obligation to play host to them. But truthfully, my ownposition was not very different from his. I really wanted to

我很想叫他们暂住在我的寓处，可是一念到自己住的一块豆腐干大的

They stopped travelling and holed in at a hotel.

他们停止旅行，暂住在一家旅馆里。

More than 4,000 people remain in shelters.

超过4000多人仍旧暂住在避难所。

Article 29 For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institution or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.

第十八条台湾居民短期来大陆，应当按照户口管理规定，办理暂住登记，在宾馆、饭店、招待所、旅店、学校等企业、事业单位或者机关、团体和其他机构内住宿的，应当填写临时住宿登记表，住在亲友家的，由本人或者亲友在24小时(农村72小时)内到当地公安派出所或者户籍办公室办理暂住登记手续。

Activities at different stages of life may be of very different kinds——discovering a common interest in school, serving together in the armed forces, taking part in foreign mission, staying in the same country house during a crisis.

人生不同阶段的活动是不同的——在学校发现共同的兴趣，同在部队服役，参加同一个外交使团，在某场危机中共同暂住在一个农舍。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失