暂且

Who in humorless protest overturned only one symbolic pingpong table, resting briefly in catatonia

他们愤怒的抗议仅仅掀翻了一张象征性的乒乓桌，暂且罢手因为精神紧张

Raymond lives life in his own attitudes, from his countrified appearance, footless activities, incoherent tongues, we see there are not only funny but also his cute and smart deep. His heart fulls of love, just like that soft music which he sung to his younger brother when it was raining.

Raymond是缺少家庭的温暖和家人的爱的，也许在他小的时候，在父亲教他在慢道上开车的时候，他是有过幸福时刻的，可是那样的时刻毕竟短暂且不完整，但是 Raymond心里是有爱的，我看到他的爱就像在那些淅沥的雨天，他唱给弟弟的那支歌，轻轻地，软软地，甜甜地。。。

And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me.

罗波安对他们说，你们暂且去，第三日再来见我。

Very well, I take your word that he is a man of honor and discretion.

好吧，我暂且相信你的话当他是谨慎有荣誉的人。

Ed Mitchell , Moonwalker No 6 :"When we see ourselves in this bigger perspective － call it the ET point of view, the God point of view , a shift takes place in your perception and you start to think quite differently ."

第六位月球漫步者埃德。米切尔说，"当我们以更广阔的视野观察自己，暂且称之为以外星人的视角，或以上帝的视角观察时，你的感知就会发生变化，你将会以十分不同的方式思维。"

I think I went away for the time being, she and her parents on my inculcate, is a kind of understanding between people, the same kind of a response.

我觉得她暂且离我而去，和她的父母对我的谆谆教诲，更是人与人之间的一种理解，一种相通，一种共鸣。

Regardless of the comparison, Jamison is reveling in the attention over his pig.

放着比较暂且不论，Jamison 目前引来人们越来越多的对这头猪的关注。

Actually to the website, go be being caught casually, can catch a big, ever had friend jape, present website is more than the person, portal website is not exceptional also, for the moment does not say 4 big doors.

其实对于网站来说，随便去抓一下，可以抓一大把，曾有朋友戏言，现在的网站比人还多，门户网站也不例外，暂且不说四大门户吧。

This reverses the biggest achievement of Boris Yeltsin's short-lived, imperfect democracy: a peaceful transfer of power. The manner in which Mr Yeltsin handed power to Mr Putin in December 1999 was not ideal, but he did step down and let somebody else take charge.

鲍里斯？叶利钦短暂且不完善的民主所获得最大成就便是平和的权力过渡，而普京时代的做法却与之相悖而行。1999年12月，叶利钦将国家权力移交给普京，其行为虽不够高尚，但叶利钦终究还是走下台并让另一个人接任。

For the moment does not say the subterranean economy of other industry, say should pure be taught loftily, in educational industry of China economy of underground of nonexistent similar Internet such educational underground economy?

暂且不说其它行业的"地下经济"，就说应该纯洁高尚的教育吧，中国的教育行业中不存在类似"互联网地下经济"这样的"教育地下经济"吗？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。