晾

We have a washing line from which we hang clothes to dry.

我们有一根挂晾衣服的晾衣绳。

There seemed to be no hour of daylight when she was not marching to and fro between the washtub and the line, alternately gagging herself with clothes pegs and breaking forth into lusty song.

白天里，不论什么时候，她总是在洗衣盆和晾衣绳之间来回，嘴里不是咬着晾衣夹子就是唱着情歌。

Based on this problem this paper designs this intellectualized rack used to dry clothes system. This system uses the signal gathered by DS18B20 temperature sensor, CHR01 humidity sensor and 5547 photoresistance sensor to put into the system processing core monolithic integrated circuit AT89S52. Whether to take back the clothes was determined by the current status of temperature, humidity and sunshine.

关于这个问题本文对智能晾衣架系统进行研究，运用DS18B20温度传感器、CHR01湿度传感器和5547光敏电阻采集到的信号传输给系统处理核心单片机AT89S52，根据当时的温湿度和光线的强弱判断晾衣架是否要收回。

It's a fine day. Please help me to peg out the clothes.

今天天气不错，帮我将衣服夹在绳上晾晾。

Cool the cake in its pan on a wire rack for 10 minutes.

原盘晾凉10分钟，然后倒扣在架上，取出蛋糕后，翻到正面晾凉。

Bake until cakes are golden and tester inserted into center comes out clean, about 25 minutes. Cool in pans on racks 15 minutes. Turn out onto racks, peel off parchment, and cool completely.

将作好的蛋糕放如烤炉烤至金黄，中央微微隆起时（约25分钟）拿出，放于烤盘架子上晾凉15分钟，然后置于托盘上，撕去防油纸，让其彻底晾凉。

On the mechanism of cards and membership cards: printing using the drying of the binders and puts it on the shelf, or together with a drying rack for promoting the set temperature of 120 MW to cross-reference, time is 30 seconds.

上机制卡和会员卡制作：印黏合剂后放在晾架上，或连同晾架促成撤好温量为120～150 ℃、工夫为30 rain的立式烘箱边烘烤，使电化铝与黏合剂分歧。

The ANNI KUAN Design Studio, the book is designed to introduce a-z of fashion directory, addicts'choice pricem of newsprint business card printing and membership card production, the whole volume wear with a drying rack to it, just like a dry cleaner's garment was left to hang up and is very special, and comply with the theme of the book.

ANNI KUAN设计室》一书，则是专门用来介绍服装目录的，全书选用价格低廉的新闻纸制卡和会员卡制作，整册书用一个晾衣架穿入其中，就像干洗店的衣服一样被晾挂起来，非常的特别，也符合书的主题。

My company is located in China Photo Frame City - Changyi City, Shandong Province, mainly the production of photo frame, picture frame, stainless steel drying rack, spray drying.

我公司位于中国相框城——山东省昌邑市，主要生产相框、画框、不锈钢晾衣架、喷涂晾衣架。

A woman on the third floor of a building is happily hanging up the clothes she just washed on a sunny day, ignoring that the dropping water is drenching the dry coverlets hung by her neighbor downstairs.

在一个阳光灿烂的日子里，一个女人在高兴地晾她刚刚洗完的湿衣服，完全不顾湿衣服的滴水弄湿了楼下邻居晾着的干床单。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失