智胜

These projects include: Demonstrative project of application of business of Internet of the generation below branch of Chinese telegraphic Shenzhen, China network of balefire of the item of multimedia terminal industrialization that to support the IPv6 broadband of broadcast application multimedia accepts communication of gateway industrialization project, resurgence to support mobile IPv6, Wuhan is finite project of research and development of supervisory system of liability company wireless video.

这些项目包括：中国电信深圳分公司下一代互联网业务应用示范项目、华为支持广播应用的IPv6宽带多媒体接入网关产业化项目、中兴通讯支持移动IPv6的多媒体终端产业化项目、武汉烽火网络有限责任公司无线视频监控系统研发项目、海尔集团IPv6宽带多模式接入终端研发及产业化项目、海信集团IPv6无线视频监控系统研发与产业化项目、川大智胜面向业务感知的下一代互联网流量控制设备产业化项目等。

The professionals of the city are like chess players who lose to computers. A perverse automatic pilot constantly outwits all attempts at capturing the city, exhausts all ambitions of its definition, ridicules the most passionate assertions of its present failure and future impossibility, steers it implacably further on its flight forward. Each disaster foretold is somehow absorbed under the infinite blanketing of the urban.

"城市专家"们就像是输给了电脑的国际象棋手，眼看一种非正统的无意识机制智胜了所有对城市的觊觎，粉碎了所有权威的野心，它以今日的胜利告知所有激情洋溢的辩解以未来的失败，它正晃晃悠悠的飞行在前往必然未来的航程上，在其中几乎所有被预言的危险性都被它无边无际的城市覆盖物所吸收了。

Sheeta and Pazu must outwit the evil Muska, who plans to use Laputa's science to make himself ruler of the world.

希达和巴斯总要智胜邪恶穆什卡，谁计划使用天空之城的科学，使自己的统治者的世界。

Get them to think of a negotiation as a joint effort to solve a crossword puzzle, not as a chess game where one side is trying to outflank the other.

让她们将谈判看作一种解开纵横字谜的共同努力，而非一方试图智胜另一方的棋类游戏。

Race along Hawaiian beaches and up mountain sides trying to outfox your opponent anyway yo..

种族沿夏威夷的海滩和山区建立双方试图智胜对手无论如何溜溜。。

When I recall these events after 40 years, I see not only revolt, but also the great illusion that it might be possible to outfox the Kremlin and painlessly move society from communism to democracy.

四十年后我重温这些往事的时候，我看到的不仅是反抗，而且还有巨大的幻觉，也就是或许有可能智胜苏联、毫无痛苦地把社会从共产主义移向民主。

Lots of physics obstacles, puzzles, and enemies to outrun, outsmart and outmaneuver.

许多物理障碍，拼图，并逃脱，智胜和智取敌人。

To succeed in business, one must outsmart the competition.

要想在生意中成功，你必须智胜竞争者。

I beat the traffic; She outfoxed her competitors .

我在这场交易中智胜；她智胜对手。

NACHIKATSUURA, Japan -- Young people carry huge burning torches at the climax of an annual fire festival at Kumano-Nachi Shrine in Nachikatsuura, Wakayama prefecture, on July 14. Kyodo

日本那智胜浦町：7月14日，在日本和歌山县那智胜浦町的熊野那智神社举行的一年一度的火节高潮中，年轻人正舞动着巨大的火把。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了