晴朗的

And such a day, again, is unlike the bright weather of late September, when all the gold and scarlet of Bagley Wood are concentrated in the leaves that cover the walls of Magdalen with an imperial vesture.

和这样的一天，又是不同的是晴朗的天气下9月下旬在所有的黄金和木材猩红巴格莱在叶片集中，涵盖了一个帝国笼罩的马格德林的墙壁。

Sunny skies so bright, as you bright smiles, and exudes youth and vitality, full of provocative; my mind indulged in, you dashingly heroic deeply engraved in my mind and nostalgia, reflect on, like that of the free and easy, you silent Ningmou, so full of thick Acacia, thick feelings.

晴朗的天空如此灿烂，如同你明媚的笑脸，散发着青春与活力且富有挑逗性；我心沉迷，你潇洒的英姿深深的刻在我脑海里，回味，细想，那般的洒脱，你沉默的凝眸，如此充满浓浓相思，厚厚情意。

MILAN - Bright sky, sun and temperature around 10 degrees, without the wind of the past days: this is Bergamo this morning.

米兰— 晴朗的天空，明没的阳光，10度左右的气温，没有了过去几天的风：这就是贝尔加莫德的上午。

Because humanness is unripe honest too short, in the society of a such exquisite efficiency, we are in without flower of how many time cry meaninglessly and in sadness, have fine thinking only, ability enlightens dark road, I am certain this all the time.

因为人生实在的太短了，在这样一个讲究效率的社会中，我们没有多少时间花在无谓的哭泣和悲伤中，只有晴朗的思维，才能照亮黑暗的道路，这是我一直坚信的。

In the first place, there is the alternation of night and day, and morning and sunset, and a cool evening following upon a hot day, and a silent and clear dawn presaging a busy morning, and there is nothing better than that.

第一，这里有昼和夜的递变，有早晨和黄昏，凉爽的夜间跟在炎热的白昼的后边，沉静而晴朗的清晨预示着一个事情忙碌的上午：宇宙间真没有一样东西比此更好。

For a typical fair-skinned Caucasian individual, adequate vitamin D could be photosynthesized safely by spending 10 to 15 minutes in the noontime sun on a clear day with 50 percent of skin area exposed to the sun.

一个典型的皮肤白皙高加索个人，充足的维生素D可光合平安，花10至15分钟，在中午的阳光晴朗的天气里，与50 ％的面积的皮肤暴露在阳光下。

Make Bryant mad, and you're begging for him to make it rain anvils on your skull, which maybe explains why the Nuggets looked so dizzy as the L.A. superstar scored all but four of his 32 points after halftime and transformed what had been a tense afternoon into the laughter of a sunny Southern California day.

使科比疯狂，这跟乞求他在你的脑袋上砸铁没什么差别，这也许可以用来解释，当科比在下半场砍下32分中的28分时，使得加利福尼亚紧张的下午转变成晴朗的一天时，为什么掘金的球员却看起来头昏目眩。

Rape flower shape is not beautiful, but this time into a stretch of golden-yellow diffuse into the film opened, the inundated villages and the fields of housing, sunny and humid air may Piaoman-like texture of the pollen dust to everyone's thoughts, dreams, are dyed golden.

油菜花的花形并不美，而此时成畦成片的金黄色漫开来，淹没着田野村庄和房屋，晴朗的潮湿空气中似飘满了花粉般质感的微尘，把大家的思绪、梦想，都染成了金色。

And then, on an impulse, I tossed my long-sought prize into the clear, bright air and watched it float away like a perfect, living origami.

那时，我突然有种冲动，将自己长期以来苦苦追寻的战利品抛向了清澈晴朗的天空，看着它象完美的生动的千纸鹤一般飞远了。

If you look south by southwest from a high window in Vienna on a perfectly clear day, you can see a white mountain in the far distance, appropriately named Schneeberg.

如果在一个完全晴朗的日子，从维也纳西南的一个高高的窗口向南望去，你可以看到远处一座白色的大山，山的名字恰如其分，就叫雪山。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷