景象

It was no longer an effort of his memory, a mirage of his thought;they were real gendarmes and real judges, a real crowd, and real men of flesh and blood: it was all over

这已不是他回忆中的景象，不是他思想上的幻影，而是一些真正的法警，真正的审判官，真正的听众，一些有血有肉的人。

All these things and more are visible from these luxury glass-bottomed villas in one of the world's dive meccas.

在世界潜水圣地这些奢华的玻璃底别墅中，你能看到所有这一切的景象。

Ru in its casing of the glaze layer, there is a row of visible size of the bubble, these same Song Longquan, such as the Southern Song Dynasty celadon kiln glaze system arranged inside the air bubbles are different from the scene, an agate glaze to glaze another feature.

汝瓷在其胎体的釉层间，有一排肉眼可见的大小气泡，这类同宋龙泉、南宋官窑等青瓷体系釉内气泡排列有异的景象，属玛瑙釉为釉的又一特征。

A gray African goose stood at the rear of my father's truck, staring into the wide chrome bumper—completely engrossed with the image he saw there.

一只灰色的非洲鹅站在我爸爸卡车的后面，凝视着宽大的铬黄色保险杠----他被眼前的景象所深深陶醉。

For example " reach 3 flavour bookstore field from 100 grass ", character of place of expert of research of Lu Xun of no less than Mr He Lin,"This article scene is the scene of children psychology, the affection that affection also is children psychology ", that is to say Lu Xun is pure like that from at that time the child's angle of charge forward soldier, true emersion when the picture in the eye, when in the heart

例如《从百草园到三味书屋》，正如鲁迅探究专家何林先生所言，&此文景是儿童心理的景，情也是儿童心理的情&，也就是说鲁迅纯然从当时孩子的角度(不是后来冲锋陷阵战士的目光)，真实再现儿时眼中之景象，儿时心中之

The Grand Day Parade includes a Mass Band, made up of bands from four high schools. Another featured event is the Gray Ghost 5K Run, inspired by sightings of Bill Andberg, a marathon runner in his 70s whose gray-clad ghostly figure can often be seen running through a local cemetery.

盛大纪念日游行的游行行列包括了一个，由四所中学的乐团所组成的弥撒乐队，另一个独具特色的项目是「灰魂五千赛跑」(Gray Ghost 5K Run)，此一名称的灵感是来自於安伯格的景象，他是一位70岁的马拉松跑者，人们时常可看到身穿灰白衣服、形似幽灵人影的他，在当地的墓地内奔跑。

The Grand Day Parade includes a Mass Band, made up of bands from four high schools. Another featured event is the Gray Ghost 5K Run, inspired by sightings of Bill Andberg, a marathon runner in his 70s whose gray-clad ghostly figure can often be seen running through a local cemetery.

盛大纪念日游行的游行行列包括了一个，由四所中学的乐团所组成的弥撒乐队，另一个独具特色的项目是「灰魂五千赛跑」(Gray Ghost 5K Run)，此一名称的灵感是来自于安伯格的景象，他是一位70岁的马拉松跑者，人们时常可看到身穿灰白衣服、形似幽灵人影的他，在当地的墓地内奔跑。

But the images, voices and Internet postings pouring out of Haiti all paint the grimmest of pictures.

但是从海地蜂拥而来的图片，报道和网络资料无不描绘出一幅最可怕的景象。

From the Pacific, through the coral island, the Indian Ocean, the Red Sea, the Mediterranean and entered the Atlantic, see many rare flora and fauna and the sea water singular scene and lived through the groundings, natives siege, wrestle with sharks, the tip of the road closure, octopus attacks many dangers.

他们从太平洋出发，经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，进入大西洋，看到许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，又经历了搁浅、土人围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许多险情。

But looking from these years's social survival employment environment, the Employer changes job rate already far exceeded 15% guarded, even had some small and medium-sized enterprises presented "a half year royal courtier" the picture.

但从这几年的社会生存就业环境来看，用人单位的跳槽率已经远远超出15%的警戒性，甚至有一些中小企业都出现&半年一朝臣&的景象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。