景象

Because I want to see more spectacular scenes, so I killed a lot of flies, all on one place.

因为我想看见更壮观的景象，所以我打死了许多苍蝇，全都放在一块地方。

It's one of the most magnificent views I have ever seen .

我从未见过如此盛大的景象。

Must be one of the most pleasing sights in the world.

我能很好地想象到，有节拍的动作一定是世上最令人愉快的景象之一。

But even in viewing the most spectacular sights the eyes are lazy.

但即使是那些最壮观的景象，他们的双眼也是懒洋洋的。

JUST 10 miles south of San Francisco, the California coastal highway emerges from a landscape of subdivisions and suburban commercial strips to confront the Pacific Ocean in all its most imposing and treacherous grandeur.

我从旧金山出发，往南边驶十哩远而已，就开上了加州的海岸公路，这时四周还是街景。公路穿过城郊的住宅和商业区，衔接海岸，太平洋景象就近在眼前，如此雄伟瑰丽却又诡谲多变。

But it was a different story across the road on its two mothballed sites, which stood largely silent.

但马路对面两个搁置的工地上却是另一番景象。这里几乎一片寂静。

Depending on the season, there might be goats up in the branches, munching on the fruit.

有些季节你还会看到山羊仰头咀嚼着亚甘树的果实的景象。。

While mushing a dog sled across an Alaskan glacier, I learned firsthand that if you're not the lead dog, the view from the rear never changes.

坐着狗拉的雪橇在阿拉斯加的冰天雪地里长途旅行，我亲身感受到如果你不是领头羊的话，在后面看到的景象永远一样。

All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them.

&瓦萨&号展现的壮观景象是斯德哥尔摩人从未见过的。

Later on in the film, there are scenes of police kicking and beating students to the ground and shouting obscenities at them.

随后，影片显示了警察在现场踢打和殴打学生，辱骂学生的景象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐