景象

There are three short-term reasons to expect slightly choppier waters in the euro zone.

三种短期的原因造成了欧洲表面繁荣的景象。

The same scene repeated again and again. All started with roar of tank engine, climaxed when forces of steel and fleshes colliding at opposite side of the bus, ended with joys of thunder when tank backed off...….

接着是双方一次又一次的重复较量，每一次都是以坦克的巨大马达声开始，以双方同时涌向车牆的壮观景象而达到高潮，最后在坦克的后退和人们胜利的欢呼声中结束。

Here is the view if you are standing facing east – but craning your neck to look overhead.

如果你面向东方站着会看到一个景象—但要伸长你的脖子向空中看。

As soon as crawls to the tower goes against, we see to one school of magnificent picture.

一爬到塔顶，我们就看到一派壮观的景象。

Nasheed's plan caught the attention of the world's media and led to 20 a flurry of 21 doomsday headlines painting a picture of a nation packing their bags and 22 decamping 23 en masse , waves lapping at their ankles.

纳西德的计划引起世界各大媒体的关注，并引发了一阵&恐慌世界末日即将到来&的大标题报道，报道中描述了这样一番景象——马尔代夫人收拾包裹集体逃亡，汹涌的海水已经淹没了他们的脚踝。

I don't care if it was demoted recently - I grew up with it as a planet so I am including it!

在这里我还是将其作为一颗行星，所以我把它包含在了我这篇&太阳系十大景象&之中。

Thomas Friedman demystifies the brave new world for readers, allowing them to make sense of the often bewildering global scene unfolding before their eyes.

托马斯·富莱得曼为读者拨开了一个伟大全新世界的神秘面纱，使令人迷惑的景象清晰地展现在读者面前。

The weather added what it could of gloom. A cold storm rain set in, and nothing of July appeared but in the trees and shrub s, which the wind was despoiling, and the length of the day, which only made such cruel sights the longer visible

天气也在大施淫威，下起了冷雨，狂风也正在破坏树林和丛林，除掉小树林的青枝绿叶，七月的景象已荡然无存，漫长的白昼也只能让人多看一看冷雨狂风的惨象。

The weather added what it could of gloom. A cold storm rain set in, and nothing of July appeared but in the trees and shrubs, which the wind was despoiling, and the length of the day, which only made such cruel sights the longer visible

天气也在大施淫威，下起了冷雨，狂风也正在破坏树林和丛林，除掉小树林的青枝绿叶，七月的景象已荡然无存，漫长的白昼也只能让人多看一看冷雨狂风的惨象。

"D. Wan" is named after Georges Seurat's A Sunday on La Grande Jatte, which shows the real life on the island away from dins, noise, revelry, disorder and violence and appears a visional picture that is bright, quiet and attractive.

&大碗岛&之名源自修拉的《大碗岛的星期天》，此作品画面抽离了岛上喧嚣、吵闹、狂欢、失序、暴力的真实景象，反而描绘出一种亮丽、静谧、令人迷醉的如真似假的虚幻画面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐