景象

He came into a wide, wide outcourt where everything he saw might frozen most fierlist person with horra.

hide他来到一个非常非常宽大的院落，眼前的景象，是即使无畏的勇者也会害怕的恐怖。

The outgone British ambassador says that "the prospect of a low-intensity civil war and a de facto division of Iraq is probably more likely at this stage than a successful and substantial transition to a stable democracy."

前任英国大使说&现阶段用一场低强度的内战和事实上国家的分裂来形容伊拉克的景象，要远比用一次成功并稳固的向稳定民主国家转变过程来形容她好得多。&

What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?

怎样的景象，怎样的期望，和怎样的假设才能超越那样的飞翔？

What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?

什么样的景象，期盼，假设可以飞跃鸟群？

This world was not then so good as Doctor Pangloss believed it, neither was it so wicked as Dantès thought it, since this man, who had nothing to expect from his comrade but the inheritance of his share of the prize-money, manifested so much sorrow when he saw him fall.

他还亲眼目睹了那个受伤致死的海关官员，不知是因为战斗使他的血沸腾了呢，还是因为他那人类的情感已经麻木了，总之，他对于这个景象几乎是无动于衷的。

When I myself enjoy the beautifully special landscape, I couldn't help thinking of Tao Yuanming's "Peachblossom Source"…seems like predestined destiny, I feel go into the scientific "Peachblossom Garden", sometimes I couldn't believe this is true, I am willing to know whether there is God?

当我独自欣赏着这美好的特异景象，不由的想起了陶渊明的《桃花园记》……瞑瞑中，我觉得自己好象走进了科学的&桃花园&，如临仙境之中。有时不相信这是真的，我想问有没有上帝？

What he saw both surprised and frightened him, for he saw dark dots on the sun which at once suggested to him that God had not made the world quite as perfect as he perviously believed.

他所看到的景象使感到既吃惊又害怕，因为他看到太阳上有一些黑色的点；这使他立刻联想到上帝创造的世界并不象他以前想象有那么完美。

The Indian prefers the soft sound of the wind darting over the face of a pond, and the smell of the wind itself, cleaned by a midday rain, or scented with the pinon pine.

如果草丛灌木消失了，空中的雄鹰不见了，马匹和猎犬也失去了用场，那将是一种什么样的景象？这一切，只意味着真正生活的结束和苟延残喘的开始。

Spanning 322km at its entrance, the Amazon is the widest river in the world. Some of its flat channels are perfect for the phenomenon known by local people as the big roar. In wave after wave, the pororoca — a rare instance of water flowing upstream — pours in, up to 257km an hour, in a wall of water that can reach 7m high.

河口宽达三百二十二公里，亚马逊是世上最宽的河流，部分平坦河道是当地人称为大呼啸的河口涌潮壮观景象，一波波河口涌浪以时速二十五点七公里涌上，形成七公尺高的水墙。

You see, this morning the poundman got Maria's two cows and the baby calf, and - well, it happened that Maria didn't have any money, and so I had to recover her cows for her. That's where the TRANSCONTINENTAL fiver went -'The Ring of Bells' went into the poundman's pocket.""

我已经从《跨越大陆》收到欠款了，&他努力转入一个较为轻松的话题，他所见到的三个连鬓胡叫他抢走了四块九毛钱外加一张轮渡票的景象使他不禁格格地笑了。&

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。