景象

But the rough year the industry dofus kamas just endured, which saw GM and Chrysler Group LLC go through bankruptcy and U.S. car sales fall to historic lows, won't be far from mind.

但汽车行业刚刚经过艰难的一年，通用和克莱斯勒进入了破产程序，美国汽车销量跌至历史底谷，这些景象不会被忘记。

Taking as examples the dialogues on historical knowability in postmodernism and realism, the dialogues between different historical periods and the dialogues between various voices from different perspectives, this paper intends to tackle the colorful polyphonic features of Possession from all sorts of voices and consciousnesses to reveal the cause of controversies and conflicts in the criticism around the novel.

本文以《占有》中后现代主义和现实主义有关历史可知性的对话，各个历史时期之间的对话和多视角叙事为例，探讨了该小说中的众声喧哗的景象，以说明《占有》研究中存在大相径庭的各种解读的原因。

The result is that you never saw so many greasy, tangled, thorny, wet, lusterless protein brambles as are on display in this movie.

结果就是在电影里看到前所未见的景象，一大堆潮湿油腻、纠结盘缠、分岔无光的蛋白质荆棘丛林。

Magnificent magnific magnifical The magnificent scene of the waterfall is a perfect delight to the eye.

瀑布的宏伟景象真是好看极了。

It means bringing home our POWs and MIAs. And it means treating the graves of veterans like the hallowed ground it is and banning protests near funerals.

这意味着我们坚决不能容忍退伍军人在大街上睡觉的凄惨景象，意味着我们需要把那些在战争中被俘虏和失踪的人接回我们的国家，意味着我们要把退伍军人的墓地当作一片神圣的土地，同时禁止在他们的葬礼附近出现各种示威抗议。

It means having zero tolerance for veterans sleeping on our streets. It means bringing home our POWs and MIAs. And it means treating the graves of veterans like the hallowed ground it is and banning protests near funerals.

这意味着我们坚决不能容忍退伍军人在大街上睡觉的凄惨景象，意味着我们需要把那些在战争中被俘虏和失踪的人接回我们的国家，意味着我们要把退伍军人的墓地当作一片神圣的土地，同时禁止在他们的葬礼附近出现各种示威抗议。

Coincidently, in China, there are these young artists who are present during this exhibition, who rebel the tradition, doubt and worry the reality; facing the prosperous image of the world modern art with a "marginal" attitude of real artists, and keep distance with gaudy social climber; with missional responsibility and criticalness, they enter into personal experience and thinking.

巧如斯，在中国有这样一些正如我们此次画展推出的年青艺术家，他们把对传统的叛逆和对现实的质疑与忧患自觉地保持一起；以真正艺术家的&边缘&的态度，面对国际当代艺术一片繁荣的景象，疏离于趋炎附势的媚俗；带着一种使命感和批判性，&远离大叙事、反符号化、反政治化，&进入个体化的体验和思考。

Organizing experts Julie Morgenstern and Peter Walsh each have their own approaches to decluttering, but they agree that the key to a successful purge is defining what your ideal life should look like and then deciding which of your belongings still fits in the picture.

组织专家Julie Morgenstern和Peter Walsh都有各自自己清理杂物的方法，但是他们都同意一次成功地清理的关键是决定你的理想生活应该看上去是什么样子，然后决定你的哪些所属物依然适合于那个景象。

Nebular gas emissions, typically brightest in red light, can combine to form areas seemingly created on an artist's canvas.

星云的气体喷发，很具特色的明亮红光，能使其表面区域的景象就象艺术家的画布一样美丽。

These windows and doors are composed on the 4 layers of walls so that as you enter and walk around the building, views to the exterior and interior are aligned opportunistically to offer surprising picturesque moments..

这些窗洞和门洞在原有的四层墙面，组成室内室外连接的意外视线，替摄影师捕捉意想不到的美丽景象。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。