景象

Set up in 1988 of aquarium, the pondage resided the first in world, people were considerable over there appreciate to 350 various form colors each different ocean fishs with grasp to the bottom of sea world of charming prospects.

塔高304.8米，为南半球最高的建筑物。1988年建成的水族馆，蓄水量居世界第一，人们在那里可观赏到350多种形色各异的海洋鱼类和领略到海底世界的迷人景象。

If Mr. Holman Hunt could have peeped into the pretty boudoir, I think the picture would have been photographed upon his brain to be reproduced by and bye upon a bishop's half-length for the glorification of the pre-Raphaelite brotherhood.

如果霍尔曼·亨特先生①能窥见这精美的闺房，我想眼前的景象就会摄取在他脑子里，从而重新创作出大幅油画②，为前拉斐尔派增光。

Was preternaturally active, and kept bringing up other scenes than this roughly hewn street of a little town, on the edge of the Western wilderness; other faces than were lowering upon her from beneath the brims of those steeple-crowned hats.

她痛苦地高高站在那里，再次看见了她在老英格兰故乡的村落和她父母的家园：那是一座破败的灰色石屋，虽说外表是一派衰微的景象，但在门廊上方还残存着半明半暗的盾形家族纹章，标志着远祖的世系。

The whole of Rome will be laughing at him, if they weren't so afraid of his Pretoria.

我要给予人民一种罗马景象，他们将为此而爱我，很快他们就会忘了那几个干瘪老头的乏味说教。

She was shocked by the prodigious view.

她对这奇异的景象感到震惊。

To lose the present in lamenting the past, was voluntarily to protract a melancholy vision.

为悲哀过去而失去眼前，这是自愿地把忧郁的景象拖延下去。

My thoughts as I sit there and puff it, dwell on a picture sad and gray that teaches me that very like am I myself unto my pipe.

我坐在那喷吐，我的思绪停留在哀伤而灰暗景象中，发现自己跟烟斗很相似。

Pyle had been killed just a few months before, but he had written an article anticipating what a victory would mean

Ernie Pyle是美联社的著名主持人，但是在胜利前几个月被杀害了。不过，他在文章中却预见到胜利后的景象

I suspect I won't see Sampras coming out of retirement to struggle to one more quarterfinal, just so he can hear applause again.

我想我应该不会再看到桑普拉斯在四分之一决赛里为了再一次听到观众的喝彩而努力拚搏的景象了。

Jostling with unemployed labourers of the lowest class, ballast-heavers, coal-whippers, brazen women, ragged children, and the raff and refuse of the river, he makes his way with difficulty along, assailed by offensive sights and smells from the narrow alleys which branch off on the right and left, and deafened by the clash of ponderous waggons that bear great piles of merchandise from the stacks of warehouses that rise from every corner.

到处都是最低级的失业人员、搬运压舱货的脚夫、煤船装卸工、浪荡女子、衣衫褴楼的儿童，还有河滨的渣滓废物，你在中间挤来挤去，吃力地往前走。无数的小巷左右岔开去，巷子里不断涌出令人恶心的景象和气味。笨重的马车装载着堆积如山的货物，从遍布每一个角落的堆栈、库房里哐啷哐啷地开出来，叫人什么也听不见。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。