景象

An armed government soldier has become a common sight in durbar square, historic center of nepals capital city of kathmandu.

政府武装士兵已成为尼泊尔首都加德满都的历史中心--王宫广场的普遍景象。

This is one of planet Earth's greatest spectacles.

这是地球上最壮观的景象之一

Cybermen advances over the years have been rightly accorded iconic status in the show's history. Their emergence from the sewers in 1968's 'The Invasion' gave us the memorable imagery of the Mondasian monsters stomping down the steps of St Paul's Cathedral, while 1981's 'Earthshock' featured the Cybermen bursting free from their hiding places to march in formation towards The Doctor on the bridge of a space freighter.

这些年来Cybermen的改进，使其有了此剧历史上的标志性地位。1968年的《入侵》中他们在下水道的出现给了我们值得纪念的，Mondasian怪物重重踏下圣保罗大教堂楼梯的形象，而在1981年的《地震》中有Cybermen从藏身之地涌现，列队逼近在一艘太空货船上的博士的景象。

Our children enjoyed watching the ebb and flow of the tide when we were spending the weekend at the seaside.

我们在海滨度周末时，孩子们都很喜欢观赏涨潮和退潮的景象。

Britain stands at one of those turning-points in its history when the decisions it takes may determine the league it plays in. Its economic ebullience before the recession seemed to disprove those who had long argued that it was fated to inevitable decline.

英国处在在一个历史的十字路口上，他的选择将决定其将与谁为伍，经济衰退前沸沸扬扬的景象似乎在驳斥那些预言经济将不可避免的下滑的人们。

We arrived at the park, I have entered the park front door, sees only in the park an ebullition picture; On the high track has a row of person to mount the high structure vehicle.

我们来到了公园，我进了公园大门，只见公园里一片沸腾的景象；高高的轨道上有一排排的人正在蹬着高架车。

The lapse of year will never efface that the scene of ruins from my memory.

时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡。

The lapse of year will never efface that scene of ruin from my memory.

时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡。

The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.

时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡。

Horrified, Eldon also took photographs which were published in Kenya's leading newspaper.

这些景象令埃尔顿大受震撼，他也开始拍摄照片，这些照片被刊登在肯尼亚的主要报纸上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。