景象

The results of this study clearly show that the degree to which an image, a particular type of music, or a smell can elicit a Christmassy mood depends strongly on their synergy .

研究结果清楚地表明一个景象，一种特别的音乐或气味制造的圣诞气氛很大程度地取决于它们的综合效果。

Feifei Feng and Emmet Conlon O'Reilly are getting into the spirit of things in this special programme with some mince pies and some Christmassy music.

在这期圣诞特别节目里，冯菲菲和Emmet Conlon O'Reilly在节目中又是吃圣诞百果馅饼，又是一起听圣诞音乐，好一番过节的景象。

By applying the new measure to scene matching, and by using circular windows in the searching process, a minimum maximum circular measure based robust image matching approach was proposed.

以此度量作为景象匹配的相似性度量，并在搜索的过程中采用圆形窗，获得了一种鲁棒的图像匹配方法，即基于最小最大圆度量的鲁棒模板匹配方法。

Yesterday, I went to their bedroom. Inside the bedroom, it was clean, bt outside the bedroom, in the corridor, it was quite another story.

昨天我去了他们的宿舍，宿舍里面很干净，但宿舍外面的走廊伤却是另外一番景象。

This painting fully portrays his run-down illusions, including all of his blurred thoughts and ideals. But he tried to avoid the process in which he couldn' t finish reading the long roll of painting. He was lost again in another lake with drifting auspicious cloud. This painting was clinquant.

这帧画，完完整整地描摹着他荒芜的梦幻景象，包含着他全部迷离的思想和理想，只不过他竭力回避那轴永远不能解读完的长卷过程，但是他又重新走失在另一片祥云飘散的湖淖里。

As the last torchbearer from May 31 at 6:00 o'clock, he almost "track" the whole journey to watch the spectacular scenes of Wuhan,"I never thought that the people in Wuhan is so enthusiastic and crazy about the Olympic Games that I can feel the dreams and passion in their hearts."

李小双说。作为最后一棒，他从5月31号早上6时集合后，几乎全程"跟踪"观看了武汉市民万人空巷争睹圣火的壮观景象，"真没想到，武汉民众对奥运这样狂热，我能感受到他们心中所充满的梦想与激情。"

Winter, the Chinese parasol tree Tunjin the clothes, the sun passes through her arm and diverse, pour in the earth, a harmonious picture.

冬天，梧桐树褪尽了衣裳，阳光穿过她多姿的臂膀，倾泻在大地上，一派祥和的景象。

You can enjoy the extraordinary sight of unBroken cloud plains..

你可以欣赏那连绵不断的云海的非凡景象。。

It is peaceful in lushun today. There is no smoke of gunpowder either in Baiyushan Mountain—the Russia-Japan War ruin or the East Cockscomb Mountain, the peace can also remind people of the past bloody fighting in Lushun Port and Dalian Bay.

今天的旅顺口已是一片和平景象，无论是日俄战争遗址的白玉山或是东鸡冠山等，虽说已没了硝烟，但宁静之中，总能让人联想到旅顺口、大连湾曾经的波涛汹涌。

Past scene come clearly into view..

过去的景象历历在目。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。